マーフィの戦い

本作は「アラビアのロレンス」で有名なイギリスの名優ピーター・オトゥール主演の第二次世界大戦末期の南太平洋を舞台とした小品といった作品です。ドイツの潜水艦Ｕボートに乗っていた船を沈められ、たった一人生き残った主人公がオンボロ複葉機と作業船で復讐しようとするお話。共演している女優シアン・フィリップスはオトゥールの奥さんです。

ピーター・オトゥールの声優といえば井上孝雄氏、次いで金内吉男氏が思い浮かびます。しかしこの映画の吹き替えは高津住男氏。ケンちゃんシリーズで父親役を務めた以外はドラマのゲスト出演が多い俳優さんです。印象の薄い俳優さんですが、奥さんは萩本欽一のバラエティー「欽ちゃんのどこまでやるの」で欽ちゃんの奥さん役で有名になった女優の真屋順子さん。高津さんは病気の真屋さんを看病していたという印象の方が強い人も多いかと思います。惜しくも２０１０年に他界されています。もう一人の共演者、フランスの名優フィリップ・ノワレの声は桑山正一氏。名バイプレーヤーですがアニメ「宇宙少年ソラン」の博士役でレギュラー出演してました。

オトゥールの声は井上さんや金内さんの印象が強すぎて高津さんはイマイチと感じてしまうのですが、オトゥールの「隠れた一作」として見ればこれはこれでアリかも。放送したのは「卒業」と同じＴＢＳ。この頃のＴＢＳは「攻めた」キャスティングの吹き替えが多かったんです。

　#吹替え　#洋画

https://youtu.be/3ReGEF1z8O0