-
- omaharuge102 Museum
- 13F 吹き替え洋画劇場
- ヒッチコックの映画三作
ヒッチコックの映画三作
今回紹介するのは吹き替えとしては特に語る事のない作品達ですが、古い映画だけれど「ヒッチコック監督作品」という事でちゃんと吹き替えが収録されてるので纏めてご披露します。
「北北西に進路を取れ」「ダイヤルＭを回せ」、この２本は作品として有名ですから吹き替えが付いてても納得。
もう一作の「舞台恐怖症」、これは日本では未公開。ＴＶ放送のみです。ドイツの大スター、マレーネ・ディートリッヒが出演してますけどヒッチコック作品の中ではあまり知られてないからか、声優さん方も脇役が多い人とか知らない人ばかり。おそらく地味な時間帯で放送されたようです。
こういう作品まで吹き替え収録があるって、さすがヒッチコック、恵まれてます。これに倣ってもっともっと古い映画の吹き替え収録をお願いしたいものです。
#吹き替え #洋画 #名作
