-
- omaharuge102 Museum
- 16F 懐かしのＳＦ・ホラー名画座〈海外出張所〉
- 獣人雪男〈海外版〉 Half Human
獣人雪男〈海外版〉 Half Human
差別的表現があるため“封印作品”となっているので日本では劇場でしか見られず、ソフト化されていないので「幻の作品」のままの東宝映画「獣人雪男」。海外版は封印されておらずこうしてソフト化されています。
と言っても、中身はアメリカで足されたシーンを加えた再編集版で、主人公はアメリカの科学者。劇中で殺されてしまった雪男の子供を持ち帰った科学者の回想で物語は進みます。
基本、本編は再編集されていますが日本語のまま。そこにナレーションが被さって物語が説明されます。日本版で主人公を演じた宝田明氏もあくまで登場人物の一人という扱いで、存在感が薄まっています。
https://muuseo.com/omaharuge102/items/122
#洋画 #ＳＦ #ホラー
https://youtu.be/Two-7PAXPP8
8823hayabusa
2021/01/13獣人雪男はビデオ持っています。 はるか昔、ヤフオクも規制が緩かった頃にはコピー版が結構出回っていて【獣人雪男】や【ノストラダムスの大予言】、【九十九人目の生娘】だの買いました。
しかしアメリカでその様に内容が改変されているのであれば、なんか・・・印象がガラリと変わってきますね。
6人がいいね！と言っています。
オマハルゲ
2021/01/13 - 編集済みセリフが日本語なので何が起こっているのかは全部ナレーションで説明されます。なのでやたらうるさい👂💥
本来なら感情を動かされるシーンも台無しですw
科学者役は当館で以前説明したＪ・キャラダインという「お金のためなら仕事を選ばない」で有名な人です。
7人がいいね！と言っています。