007シリーズ製作50周年・超特別記念盤 第一期

0

誕生50周年を記念して、TVで放送された吹き替えを収録した「007シリーズ」のボックスセット第一弾です。今のところTV版の吹き替えはBDには収録されてないようです。

吹き替えとしては複数のバージョンが網羅されております。現行のソフトには新規収録(と言ってもかなり時間が経っていますが)されたものしか収録されてないので、かなり貴重です。

007ファンには必携のアイテムだと思います。次回から作品別にアップして行きます。

 #洋画 #吹き替え

Default
  • File

    woodstein

    2019/02/09

     以前、あるラジオ番組で若山源蔵氏が「この歳(80歳近く)になって新たに007シリーズの作品のショーン・コネリーの吹替を行ったのだが、自分としては若い時に行った吹替の方を収録して欲しかった」という旨の発言をしていました。御本人としては、よりクオリティの高いものの方をDVDの視聴者には提供したかった、裏を返せば新録の出来に不満があった、ということなのでしょう。あくまで推測ですが…。

    返信する
    • File

      オマハルゲ

      2019/02/09

      ありがとうございます。
      このBOXでは若山さん以外にも二作ほど日高悟朗版も収録されてるので、別売の新録と合わせて3種類の吹き替えの違いが堪能できるので吹き替えファンとしてはうれしい限りです。

      ともかく、熟年の芝居は「アンタッチャブル」辺りで堪能し、007は若い時の若山さんで味わうのがベストでしょうね。

      そういえば友人の勤務するある学校に講師として若山さんが来校された事があるそうで、渋い声通りのダンディーな方だったそうです。

      返信する