-
- qqtys Museum
- 5F 大塚周夫と吹き替え
- 映画『スコア』DVD
映画『スコア』DVD
ロバート・デ・ニーロ主演の金庫破り映画。マーロン・ブランド演じる盗品バイヤーを大塚周夫さんが当てている。マーロン・ブランドはこれが遺作となった。
意外にもどうやら大塚さんのマーロン・ブランドはこれ一本らしい。
BD版に吹き替えが収録されているかは未確認。
ロバート・デ・ニーロは野沢那智さんで、二人の絡みは吹き替えでも見ごたえ十分。
大塚＆野沢といえばアラン・ドロンとチャールズ・ブロンソンだが、それはまた別の作品で。
オマハルゲ
2018/10/27７０年代の初期、マーロン・ブランドの吹き替えは井川比佐志氏が何本か担当されたようですね。リチャード・バートンも井川氏でした。その後は両俳優とも田口計氏の担当となりました。
とは言え、曲者役者のブランドなので、晩年の作品は作品毎に違う声優がアテておられた印象です。大塚さんもアテていたとは初めて知りました。
3人がいいね！と言っています。
qqtys
2018/10/28 - 編集済み調べたら晩年は阪脩さんが多く（といっても数本のようですが）あてているようですね。あえて大塚さんを持ってきたのはデ・ニーロの野沢さんとのバランスを考えたキャスティングなような気もします。
3人がいいね！と言っています。
kinggidoko
2018/10/28この映画、理屈なくスリリングで面白かったですね。間を置いてまた視たくなる映画の一本です。
2人がいいね！と言っています。
qqtys
2018/10/28何度見てもエドワード・ノートンが不憫な役回りで気の毒になる映画です(笑)。相手がデ・ニーロでは仕方がありませんが。
2人がいいね！と言っています。