R.I.P. Ennio Morricone
『ニュー・シネマ・パラダイス』『海の上のピアニスト』もあなたの音楽でしたね。ご冥福を・・・。 #参考 #2020 #思い出
-
- qqtys Museum
- 6F 大塚周夫とブロンソン
- 『ウエスタン』DVD
『ウエスタン』DVD
原題『Once Upon a Time in the West』
1968年イタリア・アメリカ合作。
セルジオ・レオーネ監督。
ブロンソン映画で、僕がもっとも好きな作品。
このDVDを手に入れるより先に『とり・みきの映画吹替王』を読んでいたので、このDVDに収録されている吹き替え版は、てっきり過去にテレビ放映された音源だとばかり思っていました。
キャストの声から結構新しい録音のようにも感じたけれど、この名吹替がまさか新録だったとは・・・。
もっとも、地上波ではこの名作になんと90分尺の吹替え版しか存在していなかったらしい。
（最近有料チャンネルで放映されました）
それもまた驚きの話です。
ブロンソン＝大塚周夫、フォンダ＝瑳川哲朗、そしてカルディナーレ＝小原乃梨子。
そして小林清志、糸博に脇を固める北村弘一や藤本譲など・・・2000年代以降にこの吹き替え版が作られたのは今となっては奇跡に思います。
今はBD版が発売されていますので、そちらをどうぞ。
Velvet
2019/12/01私も持ってます＼(^o^)／
思わずジャケ買いしてしまいました(^^;
1人がいいね！と言っています。
qqtys
2019/12/01私は作品の偉大さよりも「大塚周夫のブロンソン！」という点で購入してしまいました・・・。
1人がいいね！と言っています。