Konica Ⅰ　NO.4692 English text added

Konica Ⅰ　は小西六写真工業から国内向けに初めて発売された連動距離計付き35mmレンズシャッター機である。前身は太平洋戦争中に作っていたルビコン（F1.5レンズ付きレントゲン間接撮影用カメラ）にヘキサー50mmF3.5を付けたPX専用カメラである。ボディナンバーは4001から始まっていたと何かに出ていた。出典が分かれば記載したい。ファインダーカバーにMade in occupied Japanと刻印されている。別掲のNO.9299ではこの文字が底部擬革に小さく示されている。レア度は国産カメラ図鑑（1985年初版）による。コニカカメラの50年（宮崎繫幹著　朝日ソノラマ　クラシックカメラ選書　28）に　最初期のⅠ型（レンズ正面のKonishirokuのプレートが黒色）、は戦前に試作された一般撮影用Rubikon、ルビコンのCOMPUR-RAPIDを自社製シャッターKONIRAPIDに付け替えてHEXAR 3.5/50mmを付けたもので生産台数は100台以下と思われる。Ⅰ型は4001番から始まっているので40xx番の個体だ。とある。コニカカメラの50年（宮崎繫幹著　朝日ソノラマ　クラシックカメラ選書　28）に　最初期のⅠ型（レンズ正面のKonishirokuのプレートが黒色）、は戦前に試作された一般撮影用Rubikon、ルビコンのCOMPUR-RAPIDを自社製シャッターKONIRAPIDに付け替えてHEXAR 3.5/50mmを付けたもので生産台数は100台以下と思われる。Ⅰ型は4001番から始まっているので40xx番の個体だ。とある。ここに示す4692は次のシリーズでファインダーカバーにMade in occupied Japanとあるのは数が少ない。

Konica I is the first 35mm leaf-shutter rangefinder camera released by Konishiroku Photo Industry for the domestic market. Its predecessor is a PX-only camera with a Hexar 50mm F3.5 attached to a Rubicon (camera for indirect X-ray photography with an F1.5 lens) made during the Pacific War. Something said that the body number started from 4001. If the source found, I would like to describe it. Made in occupied Japan is engraved on the finder cover. In the NO.9299 posted separately, this letter is shown small on the bottom artificial leather. Rarity is based on THE COLLECTOR'S GUIDE TO JAPANESE CAMERAS (first edition in 1985).
Konica Camera's 50 years (Written by Shigemoto Miyazaki, Asahi Sonorama Classic Camera Sensho 28) the earliest Type I (Konishiroku's lens plate is black), rubikon for general photography prototyped before the war, COMPACTOR-RAPID of Rubikon is replaced with the company's shutter KONIRAPID, attached HEXAR 3.5/50 mm. It says the production number seems to be less than 100 units. Type I is an individual of 40xx because it starts from 4001.Konica Camera's 50 years (Written by Miki Miyazaki, Asahi Sonorama Classic Camera Sensho 28) the earliest Type I (Konishiroku's lens plate is black), rubikon for general photography prototyped before the war, COMPACTOR-RAPID of Rubikon is replaced with the company's shutter KONIRAPID, attached HEXAR 3.5/50 mm. It says the production number seems to be less than 100 units. Type I is an individual of 40xx because it starts from 4001. The 4692, with Made in Japan on the finder cover shown here is one of a few bodies in the next series.