『合衆国最後の日』2枚組特別版

0

1977年アメリカ/ドイツ制作。
ロバート・アルドリッチ監督作品。

中古品を購入。
BDも発売されていますが、吹き替えが収録されているのはこのパッケージのDISK2のみ。

このDISK2、TV放映時の日本語吹き替えを基にして特別編集したとありますが、なぜか欠損部分がある。
オリジナルでチェックしてみると、どうも吹き替えで使用したBGMの権利問題が絡んでいる模様。

バート・ランカスターに久松保夫さんを持ってこなかったのは、やはり映画のキャラクターを優先したのでしょうか。

Default