- qqtys Museum
- 5F 大塚周夫と吹き替え
- 『ドラゴンロード』日本公開復刻版DVD
『ドラゴンロード』日本公開復刻版DVD
1982年香港作品。
ジャッキー・チェン監督作品。
村の名士の放蕩息子(ジャッキー・チェン)が、ひょんなことから国宝を売り飛ばそうと企む悪党どもを成敗することになるというアクション映画。
ストーリーはあるけれども、とにかくアクションと格闘シーンで魅せていくスタイルです。
本作は国際版と日本公開版が存在し、こちらのDVDは日本公開版を再現したものに1985年『ゴールデン洋画劇場』の吹き替え版を収録したもの。
本編92分ですので、欠落部分はほぼありません。
吹き替え版のジャッキー・チェンはもちろん石丸博也さんで、父親役が大塚周夫さん。
盗賊団の親分は北村弘一さんが貫禄たっぷりに演じ、その子分に青野武さんというのもいい配役です。
しかし何と言っても本作の見どころは、羽蹴り大会の実況役である広川太一郎さんに尽きるでしょう。
ギャグとダジャレ満載の広川節全開で、実況なのにジャッキー達の渾身のアクションを完全に食ってしまう勢い。
ここが凄すぎて、後半の格闘シーンが霞んでいます。
非常にいい吹き替え版ですが、あえて指摘する点があるとすれば、ジャッキーの友人たちの配役。
マースが屋良有作さんで、『プロジェクトA』でマースだった村山明さんがタイ・ポーだと思うのですが、この二人の声と芝居が非常に似ているため、一人二役に聞こえる感じがあります。
『プロジェクトA』と同じくマースに村山さん、タイ・ポーを三ツ矢さんにすればもっとキャラクターがハッキリしたのでは? と思うところです。
オマハルゲ
2021/07/06 - 編集済み太一郎節が聴けるのはこれですねw
https://youtu.be/ViYUUsAkkEM
3人がいいね!と言っています。
qqtys
2021/07/06これだけでもうお腹いっぱいですよ(笑)
3人がいいね!と言っています。