-
- 909 Museum
- 3F 諏訪根自子さん展：録音盤
- アンダンテ・カンタービレ / 金婚式（'34）
アンダンテ・カンタービレ / 金婚式（'34）
Columbia 28141 表題タイトルの投げ込み（歌詞カード）です。
以前ヤフオクで入手しました此方は、ご覧の様にべったりと赤いインクが見て取れます。
なにか重ねて長年保管されていたものが圧着したのか？ 否…なんらかの理由でスタンプされていたであろう記号（英数文字）を覆い隠す意図があったのではないかと推測する次第です。（根拠はありませんが…^^;）
この状態で店頭に並ぶのもどうか？とは思いますが・・・
この英数文字の正体も併せまして、SP盤/歌詞カード（投げ込み）のディテイルは未知・謎の部分が多いのでこれから知りたいです。
・
表書きの今で言うアーティスト簡介みたいな文面には
"冬來りなば春遠からじ・・・幾度か夢に見た憧れの外遊の日をこの春にひかえて、
日本楽壇の寶玉、世界的天才少女、ヴァイオリニスト諏訪根自子もその溢れるばかりの喜びをヴァイオリンに托し、
又故國日本にしばしのお別れを告げる意味で吹込んだ傑作二曲です。"
とあります。
録音・発売が'34年の年の瀬、12月で渡欧が'36年の年初。実際何度か取り沙汰されてはその時まで延びた経緯も当時の誌面から窺えます事からこう言う表現＝この時期に既に断定(ブリュッセルではなくウィーンとかパリ)に相成ったのではないか？と思います。
…若しくは、この歌詞カード（投げ込み）にも同じタイトルで複数存在する事が『セレナーデ』付属のもので確認されましたから、もしかしたら再発盤用に再構成された可能性も捨てきれませんね？…でも前者の確率が高いかな？
因みに文面はこの次の次のリリース盤であります『ロマンサ・アンダルーサ』（同じ'34年12月録音、翌'35年3月発売）にも部分修改で流用されております。
#諏訪根自子 #nejikosuwa #SP盤
