タムとオサムとキューピー パラダイス・キング・ヒット・パレード JPO-1174

0

1962年?発売 東芝音楽工業盤
タムとオサムとキューピー
パラダイス・キング・ヒットパレード
唄)増田多夢・佐野 修・石川 進
愛称:タム   オサム キューピー

■Rock a hula baby <ロッカ・フラ・ベビー>
■Why <ホワイ>
■Pepito <ペピト>
■Sixteen cubes of sugar<16個の角砂糖>

□Hit the road Jack <元気出せジャック>
□Cappuccina <カプチーナ>
□Moonlight swim <月影のなぎさ>
□The danger zone <この世は闇さ>

パラダイス・キングのメンバー3人をフューチャーしたアメリカン・ポップス日本語カバー・アルバムです。訳詞も結構アバウトな所もあります。B面1「元気出せジャック」の歌詞で「ノー・モア・ノー・モア・ノー・モア・ノーモア」を「飲もう!飲もう!飲もう!飲もう!」と歌っているのには笑ってしまいました。パラダイス・キングの楽しい雰囲気が伝わってきます。
 初期の東芝LP盤ペラジャケットですが、背抜防止のため背の内側に竹棒が貼って補強してあります(写真5)。このように丁寧な仕様は東芝の一時期のみと思われます。他社盤で見たことがありません。

Default