キラークラブ

90年代ケナー製エイリアンシリーズの1体。

「KILLER CRAB ALIEN」という名前から察するにカニを宿主にしたエイリアンのようだが、カニらしさはハサミくらいにしか見当たらない。なのでカニでは無く「キラークラブ」という全く別の生き物かも知れない。

そう考えると、これまで「サイエイリアン」、「カマキリエイリアン」としておきながらも「カニエイリアン」にしなかった和名にも納得が行く。しかしながら日本語ローカライズの際に貼り付けられたシールでは「キラークラブ」としか書かれておらず、「エイリアン」の文字が一切無い辺りで結局モヤモヤするのだが･･･。英語が読めないと最早エイリアンシリーズなのかも分からず、今更ながら心配になる。

ギミック的には胸から2匹のチェストバスターをスプリングで発射するという、当シリーズとしては比較的シンプルな物を搭載している。そもそもエイリアンの胸からチェストバスターが飛び出すのは謎仕様なのだが、暴発しやすい上に、結構な威力があるので、かなり心臓に悪い。正にチェストバスター。

そしてこのギミック解説の和訳が「チェストバスター」の事を「ミサイル」と書いている辺りで、やはりローカライズ担当者の適当さが今回も窺い知れる。