1995 Fleer Ultra League Leader #1 Paul O'Neill

0

1995年のMLBカード。

今回もFleer社の「Ultra」より、94年の首位打者、ポール・オニールです。

8シーズンに渡りCINで中心打者として活躍してきたオニールがロベルト・ケリーとの交換でNYヤンキースにやってきたのが93年。

CINでは3割を打ったことはなかったんですが、ヤンキース1年目の93年に.311を記録、そして94年、スト短縮シーズンながら.の359の高打率で初の首位打者になったんですね。

これはカード裏面の記述によると、ヤンキースでは57年のミッキー・マントルの.365以来の高打率だったんだそうですよ。

そのカード裏面に、「Mark Twain'sdirect decsendant」という記述が。

「decsendant」は「子孫」という意味で…しかも、「direct decsendant 」だから、これって直系の子孫ってことなんじゃないかと…

早速検索してみたところ、どうも曾祖父がマーク・トゥエインの従妹(いとこ)と結婚したというのを発見はしましたが…

これって「子孫」というとしても「直系」ではないような…

よくわかんないですが、そんな感じです(?)

Default