イギリスのサンタさんから

ハラップロ、ザ·ハル。
アパアパアパアパ…。
さっぱり、わかりません(笑)。

9人がいいね！と言っています。

ヒント1にある数式11+2=12+1は面白い性質があるようです。
もちろん数式としても成り立ちますが、右辺と左辺を英語表記すると、
ELEVEN PLUS TWO
TWELVE PLUS ONE
どちらも文字数がちょうど13文字で、さらに両者はアナグラムの関係となっています。

これが答えに繋がるのか分かりませんが、何かの手掛かりになればと思います。

13人がいいね！と言っています。

ヒント2の"Teachable Hop Pint"が何を意味しているのか、さっぱり分かりませんでしたが、ヒント1と同じようにアナグラムを考えると別の言葉"Phonetic Alphabet"が作れることが分かりました。

調べてみて初めて知りましたが、"Phonetic Alphabet"というA～Zの各アルファベットにそれぞれ特定の単語を対応付けした表が英語圏では一般的に知られているようです（A→Alpha, B→Bravo, C→Charlie...など）。聞き間違いを避けたり、スペルを確実に伝えたりするとき、アルファベットの代わりにこれらの単語が使われるようです。

こちら問題の暗号文もまさしく"Phonetic Alphabet"の単語の羅列となっており、各単語のイニシャルを取れば解読できます。ただしこのままでは文字の順序がバラバラで、変な位置にスペースが入っているので、"Phonetic Alphabet"表にあるアナグラムの単語に合うよう、上手く操作していきます。

アナグラムの単語が出てくるように、スペースの位置を調整します：
HALAP LOTHE HALAP
APAP APAP
AYEKEN OMENVERB OCHE
EWHYSKI KEYENA CHOE
AHPAL OMORE GOTAN
SCARO NEYAKE ARSCO
RNMIFOU PHAAL LMIA AIML

各単語の文字の順序を入れ替えます：
ALPHA HOTEL ALPHA
PAPA PAPA
YANKEE NOVEMBER ECHO
WHISKEY YANKEE ECHO
ALPHA ROMEO TANGO
OSCAR YANKEE OSCAR
UNIFORM ALPHA LIMA LIMA

最後にこれら各単語のイニシャルを取ってやると答えが出てきます：
A HAPPY NEW YEAR TO YOU ALL

12人がいいね！と言っています。