ポセイドン・アドベンチャー DVD

情報をありがとうございます。
吹き替え５種類付きとはすごいですね。
広告用の映像も、映画の良さが伝わってくる映像ですね。
展示品は、スコット牧師を磯部勉が吹き替えていましたが、吹替の帝王版の小林昭二（ウルトラマン隊長）の声もいいと思いました。

10人がいいね！と言っています。

この傑作映画は今まで何度も観ています。
5種類とはスゴイです！
去年もレンタルして観ましたが
内容重視でアテレコを誰がやっていたか覚えていません。
（小林昭二さんではなかったです）
次回は是非チェックしたいと思います。

8人がいいね！と言っています。

どうやらそれぞれの吹き替えの台本が違うようなので、字幕で見るほかに吹き替えで５倍楽しめるというお得な商品ですよね。
このシリーズ、「エイリアン２」は６種類の吹き替え付きですｗ

8人がいいね！と言っています。

　Wikipediaで5種類の吹替のキャスティングを見比べてみましたが、やはりジーン・ハックマン=小林昭二版がファーストチョイスだと断言します。ただ、個人的には小池朝雄氏のこの映画でのハックマンの吹替を観てみたかったですけれどね。

10人がいいね！と言っています。

小池氏はフレンチ・コネクションのポパイ刑事やスーパーマンのルーサーなどのクセのある役にはピッタリだと思います。でも個人的にはこの映画でのヒーロー然とした牧師役だと違和感があるように感じられるんです。
それでも叶わぬ夢として見てみたい気持ちもあるんですけどね。

8人がいいね！と言っています。

それぞれの吹き替えで、台本が違うという情報と、それぞれの役者さんで、声の特徴と個性が異なるので、受けるイメージはかなり違ってくるのでしょうね。
その辺も含めてトータルで楽しめたら、より楽しいと思います。

9人がいいね！と言っています。

私も好きな俳優です。
私のイメージは、やはりジーン・ハックマン＝スーパーマンのレックス・ルーサーになってしまいます。

6人がいいね！と言っています。