[PK2-81 STARWARS BC] アソーカ・タノ Ver.2 & アイラ・セキュラ

0

アニメ・クローンウォーズ
シーズン1の第13話『ジェダイの遭難』より

戦闘で重傷を負った
マスター・スカイウォーカーを救うため
アイラ・セキュラ将軍と 
アソーカ・タノが未知の惑星で奔走する

アイラ将軍
 As any Jedai well knows,
Sometimes it takes courage to stick to one's belirfs.

アソーカ騎士
 You were right all along. Maseter.

ストーリー中はずっと 若く短慮なパダワンへ
アイラが『ジェダイの心得』を説いていくような内容だったので、

いい感じの英語フレーズが取れそう?
と思ったんですが、
何かちょっと イマイチでしたね^^

all along は → ~の間ずっと
stick to は → 貫く 

という意味ですな

Default