失敗は成功のもとにするのだ(ビートルズUK盤EP考)
All My Loving (UK盤EP) https://muuseo.com/r0046/items/84 利右衛門 初めて買ったビートルズのEPが「All My Loving」。 オークションで見つけた時は980円だったかな?たまたま見つけて、このお値段ならお試しに…と思って買ってみたら意外と楽しくて、それから他のEPもどんどん増殖してしまったのだけれど、 最初に買ったこの「All My Loving」は本当に何も知らずに思いつきで買ったものなので、後にこれがオリジナル盤ではなく後発なものである事を知り、ちょっと残念だったのと、 せっかくならオリジナル盤も欲しいよね! という事で、状態良さげなものを先月漸くGet!✊🔥 という訳で我が家には今、似たようなレコードが2枚。 ちなみに、 左が、最初に買った【後発盤】で 右が、先月買った【オリジナル盤】 せっかくこうして同じレコードのオリジナルと後発が揃ったのと、 だいぶ集まってきたものの、まだ私もUKオリジナルなEPはコンプリートしていないので、 失敗は成功のもと! これから間違って後発を買わない為のお勉強として、 今回はその違いを比べっこして見ようと思います。 (但し、あくまでも素人による比較考察なので、これが全てでない事はご了承頂きたいのと、 もし間違い等があればご指摘くださいませ m(_ _)m) *** 始めはスリーブを見比べてみます。 表面はどちらもコーティングがかかっている為、 この後発の方も光に当てるとツヤが見て取れます。これ単体でならば、光沢も申し分ないかなと思います。 が、一方オリジナル盤のスリーブはと言うと、 更にしっかりと厚いコーティングが施され、まるで鏡のように、 窓の外に干してある我が家の洗濯物まで見事に映し出しています(笑) まさにUKオリジナル盤の貫禄ですね。 次にスリーブの裏面を見比べてみます。 ↑↑↑写真上が後発、下がオリジナルです。 表面は見た目ほぼ同じなのに比べ、 裏面に何箇所か違いが見られます。 まず気付くのが、スリーブ裏面左側の取り出し口形状の違い。 このEPの場合、後発の取り出し口には凹みがありレコードの出し入れしやすい形状になっていますが、オリジナル盤の方はというと、そこは真っ直ぐになっています。 全てのオリジナルが真っ直ぐという訳ではなく、年代を経ていきながら途中この凹みのある形状に変化していくのですが、 それはこの日記の最後でスリーブの変遷を追ってみたいと思いますので、そちらをご覧頂ければと思います。 そして取り出し口の他にも裏面に大きな違いが一点。 それはコーティングのかかり方です。 後発の方は裏側も全面にコーティングがかかっていますが、 オリジナルの方は、表面からの折り返し部分のみ、コの字型にコーティング部分があり、コの字の内側にはコーティングがかかっていません。 ↑↑↑こんな感じに、光を当てると取り出し口を除く3辺のみ艶やかなのがよく分かります。 これはビートルズEP全てのオリジナル盤共通の仕様になっているので、 たまに見掛ける、中身の確認出来ない「後発盤のシールド品」をきちんと後発と見分けるのにとても有効な手段だと思いました。 *** 次に、肝心の盤を見比べます。 まずはレーベルから。 こちらが再発盤で↓↓↓ こちらがオリジナル盤↓↓↓ 比較しやすいようにクローズアップして並べてみます。↓↓↓ (↑↑↑上が後発で、下がオリジナル盤) 細かく上げるときっと文字のフォントとか"EXTENDE PLAY"の有る無しetc...色々あると思うけれど、 きっと大切なのは印をつけた4点かなと思います。 ①🟪紫で囲んだ四角部分。 ②🟦青い下線部。 ③🟨黄色い丸で囲んだ部分。 ④🟥赤い矢印のある下線部 まず①。 見比べて一番最初に目に付くのが、 上の写真🟪色で囲まれている、オリジナル盤センターホール周り プッシュアウトと呼ばれる所にある 「SOLD IN U.K.SUBJECT TO~」という記述。 調べてみると、この記述は1964年2月から1969年春頃まで(私が知る限り、1969年5月発売の"The Ballad of John and Yokoまで)全てのEMIのシングル,EP,LPに記載されている文章との事なので、 70年代以降に発売された再発盤には、この記載がないんだそうで。 これは結構決定的な違い。 なので、この「SOLD IN U.K.~」表示は、一部輸出用なエクスポート盤には記載がない等例外はあるものの、年代判別の大きな材料となりえるかなと。 ちなみにEPだと1964年2月発売のこの"All My Loving"からレーベルに登場しているとの事。 ただし、ちょうどその表記が始まる移行期のせいか、Discogsを見るとこのAll My Loving最初期プレスには記載の無いものも存在するらしいので、 ちょっと気をつけないとなのが面倒くさい😅 次に②。 レーベル左側、レーベル外周にある🟦色下線の記述。 本来「THE PARLOPHONE~」で始まる部分が 再発盤は「EMI RECORDS~」になっていて、これもDiscogsによると「EMI」の表記は 1978年~81年の再プレスを意味するとの事。 この「PARLOPHONE」と「EMI」の間にも「GRAMOPHONE」で始まるレーベルがあって、 1965年途中にビートルズのレコードレーベルは「PARLOPHONE」から「GRAMOPHONE」に切り替わっているので、勿論オリジナル盤なEPもその切り替え後は記載が後者のものになっていて、 我が家にあるEPを調べてみると、「Million Sellers」から 後者のレーベルになっていました。 まぁいずれにせよ、ここが「EMI」だったら後発である事は間違いないかな〜という事で。 また③の🟨で囲まれた部分。 どちらにも「1963」の表示があり、一見どちらも1963年のものに見えてしまうけれど、 このAll My Lovingに関しては 「RECORDING FIRST PUBLISHED 1963」のある方がオリジナル。 ただ表記の仕方にも変遷があって、これも家にある他のEPレーベルと見比べてみると、 1964年の赤いHard Day's Nightまでは 「RECORDING FIRST PUBLISHED 19xx」、 同じく1964年表記だけれど発売が1965年5月な Beatles For Saleは「ⓟ1964」となっていました。 なので一緒くたにⓟ19XXだから後発…という訳では無い事も記しておきます。 そして④。 🟥線部分、オリジナル盤にあるレーベル下の部分「MADE IN Gt.BRITAIN」が、後発はレーベル右側のレーベル周りにある記述の末尾へ移動してるのが見て取れます。 1966年、一番最後に発売されたEP「Nowhere Man」も、ここの表記はレーベル下のままなので、EPに関して言えば「MADE IN GT.BRITAIN」がレーベル下にある事もオリジナルの判断材料となるのかなと思いました。 また、このAll My Lovingオリジナル盤のプッシュアウト部分とランアウト部分に確認できるこの "KT"なアルファベット。 これはTax Codeと呼ばれるもので、 当時のイギリスの税金に関わる表示なのだけれど、大切なのはこの文字が税金に関わる物であるが故、KTに限らずそれぞれの刻印されている時期が決まっている事で、 ビートルズに関わる年代を調べてピックアップしてみると 1962.4.10~ ZT 1962.11.26~ PT 1963.1.1 ~ MT 1963.7.1 ~ KT 1968.11.23~ JT 1973.4.1~表示なし このTax Codeは7インチレコードだと、プッシュアウト部分に書かれているものと無いものとあるけれど (赤いハードデイズナイトには無い)、Tax Codeが廃止になった1973年4月1日より前発売のものであれば ランアウト(レーベル周りの無音部分)には記述があるはずなので、年代判別の手がかりの一つとなるのは間違いなくて、 それぞれの移行期は刻印が交錯することもあるけれど、 再発盤についてはその刻印はないで、見分けるポイントの一つになると思う。 …と、本当は書こうと思ってたんですが、 実はうちの後発All My Loving君には KT!! 何でお前さんここにおる!( °Д° ) 我が家のこのEP、 プッシュアウトに「SOLD IN U.K.」が無くて、レーベル周りが「EMI」で始まる、間違いなく1980年頃な後発EPなのに……謎にB面のみにある「KT」印💦 TaxCodeがあっても油断するな!という事なのだろうか…。今後の研究課題と相成りました(^^; そして刻印ついでに、ランアウト部分のマトリクス等も見比べてみますと、 上段右、後発のスタンパーが数字になってます。 オリジナルのスタンパーはアルファベット表記なので、明らかに区別出来ます。 ただし、私はこの一枚しか後発を持っていないので、他の後発も数字なのかは不明です。 *** で、せっかく色々EPを棚から引っ張り出したので、 最後にそれぞれのスリーブを発売順に並べてみて、その変遷を眺めてみようと思います。 まずは一番初めに発売された「Twist And Shout」に、「Beatles No.1」。 いずれも1963年発売。 この2枚の間に入る「The Beatles Hit's」はまだ未入手です。 ↑↑↑スリーブ裏面、左側のレコード取り出し口がどちらも真っ直ぐです。 そして、1964年発売な「All My Loving」と 「Long Tall Sally」。 ↑↑↑取り出し口はどちらも真っ直ぐですが、「Long Tall Sally」の方はスリーブ裏面の台紙が少し横にずれて、レコードが出し入れしやすくなってます。 そしてHARD Day's Nightな2枚。 ↑↑↑ここから取り出し口が真っ直ぐではなく、軽く凹みのあるデザインとなっていて ここから先、最後に発売された「Nowhere Man」まで全て、取り出し口の形状は同様の形が継続されています。(Beatles For Sale No.2は未入手) ↓↓↓ ちなみに取り出し口の位置は、全て同じ方向を向いているのが確認出来ますね。 そして、光の加減で分かりにくい物もありますが("Beatles For Sale"が分かりにくいです)、裏面のコーティングが最初から最後までコの字型であるのも確認出来ます。 【追記】 この他EPは、Nowhere Manの後に「Magical Mystery Tour」がありましたね。それも未入手です。 「Magical~」は自分の中では未だLPなイメージなので勘定に入れ損ねてしまいました😅 手に入れたらアップしたいと思いますm(_ _)m *** 今回色々見比べてみましたが、そうは言っても 後発盤とオリジナル盤の最大の違いは、 その価格! レアなオリジナルは後発の10倍20倍…なんてのはザラです。 私が買った後発盤のお値段は、相場に見合ったお安いものでしたが、 先日某オークションサイトで私が見かけたのは、 「EMI」で「SOLD IN UK無し」で取り出し口が「上向き」な後発を「極美品な希少オリジナル盤」とうたったもので、 オークション終了価格がなんと、 約150JSS❗ 15周年記念シングルが150枚も買えちゃうんですよ奥さん! きっと競り合いになっちゃったんだろうなとも思うんですが、肝が冷えるというか、明日は我が身というか、買う方の知識って本当に大切✊🔥って思ったが故の、見比べ大会だったのでした。 おしまい。 【追記】この時未入手だった3枚のEPも無事Get致しましたので、それらの画像を追加して纏めてみました。こちらも宜しかったら併せてご覧頂けたらと思います。↓↓↓ https://muuseo.com/r0046/lab/books/20 ビートルズUK盤EPの変遷を追ってみよう | r0046 Laboratory | MUUSEO My Lab & Publishing https://muuseo.com/r0046/lab/books/20 利右衛門 #コレクションログ #BEATLES #アナログレコード #比較
kyusha_fan
2021/06/29 - 編集済みこの曲がビートルズの曲だと知らなかった頃、オーケストラバージョンでたまに耳に入ってました。その時からいい曲だなぁ、何という曲なんだろうと思ってました。それから数年後、ビートルズにはまってからビートルズの曲と知りました。歌入りのオールマイラビングを始めて聴いた時は感動しましたね。長年の疑問が解けたと同時にビートルズって本当にメロディメーカーなんだなと思い知らされました。
8人がいいね!と言っています。
利右衛門
2021/06/29色んなアレンジのビートルズが溢れてますが、原曲が良いので別バージョンも楽しめますよね🎵
そして原曲が良いので、別バージョンから入って原曲を聞いたときの感動も半端ないです🔥
特にこのAll My Lovingはポールの初期の名作ですね!
当時二十歳そこそこなポールですが、既にメロディメーカーだったのかやっぱり凄いなぁと思います🤗🌈
6人がいいね!と言っています。
MATHEW STREET 1962
2021/06/29 - 編集済みいよいよEPゾーン突入ですね。
此処も深みに填ると底なしなので危険です。😱
注意されたし。
6人がいいね!と言っています。
利右衛門
2021/06/29正に沼でござりまする😱😱😱
https://muuseo.com/r0046/diaries/38
5人がいいね!と言っています。
kyusha_fan
2021/06/29そんなに違うんですか。
それもそうですね。2曲で600円とか700円してたわけですからね。例えば清涼飲料水の場合、1.5ℓ入りより500㎖入りペットボトルの方が割高感が有りますが、飲んでみたら500㎖の方が何となく味が濃ゆくて美味しい感じがするのですがそれと同じですかね。(笑)
7人がいいね!と言っています。
利右衛門
2021/06/30 - 編集済みうーん、例えるなら何かしら?🤔
国内盤とUK盤を比べた時は音の濃さが違うと思うのですが、
これはマスターテープの鮮度の影響だと思うのです。
45回転と33回転の違いは濃さというより、45回転の方が色んな音が聴こえるんですよね。多分聴こえない音も含めて。
45回転は33回転より回転スピードが早いので、同じ曲で同じ演奏時間でも、針がレコードをトレースする距離が45回転の方が長い=トレース出来る情報量が多いのです。
なので、45回転の方が同じ曲でも元から入っている情報量が多いので、より細かい所まで再現する事が出来るのだと思います。
10人がいいね!と言っています。
kyusha_fan
2021/06/30そうですね。何かLP盤よりEP盤の方が音に明瞭度が増すような気がします。
8人がいいね!と言っています。