-
- toy ambulance Museum
- 48F 韓国
- MICA（REPUBRIC OF KOREA) HYUNDAI TRAJET XG HOSPITAL AMBULANCE ”어린이종합병원” (CHINA MADE)
MICA（REPUBRIC OF KOREA) HYUNDAI TRAJET XG HOSPITAL AMBULANCE ”어린이종합병원” (CHINA MADE)
サイドの7文字のハングルのうち、後ろの2文字「병원」は「病院」で間違いないと思います。
最初の5文字が解読できません。文字を構成する2～3個の部首のうち、一つでも違うと意味のある言葉になってくれません。(^-^;)
toy soldierさんのコメントで、「어린이종합병원」で「子供総合病院」と判りました。
ありがとうございました。
toysoldier
2023/09/30 - 編集済み韓国の友人に聞きましたが、"子供総合病院"と書いてあるそうですm(__)m
8人がいいね！と言っています。
toy ambulance
2023/09/30ソルジャーさん
ありがとうございます！
今度は日本語から、逆引きして正しいハングルを探ってみます。
13人がいいね！と言っています。