指輪の旅のはじまり
思いがけず、さるら。館長さんが、JRRトールキン研究家な「トールキアン」と知り、指輪物語💍の話をするうち、居ても立ってもいられず、家の本棚にしまってあったその本を引っ張り出しての読書タイムとなった。 ただ問題が一つあり、6巻セットの2巻目を紛失しているという痛恨のミスが発覚💦 そこで、翻訳の改定があった新版を読んでみたかったのと、メルカリでめちゃくちゃお買い得品と出会ってしまったのもあり、 9冊セット、買っちゃった！ そう、新版は9冊。「旅の仲間(上)(下)」と「二つの塔(上)」がそれぞれ2冊に分かれている為 3冊多いのだ。 という訳で、ホビットと共に現在中つ国を冒険中。 丁度「旅の仲間(上1)」を読み終えた所。 旧訳しか読んだことがなかったので、この「旅の仲間」のクライマックスの一つである「浅瀬への逃走」ではない場所で一区切りされる事にすごく不安を感じていたのだが、 読んでみたら全然そんな事はなく、 かえってホビットの和気あいあいとした「陰謀」の雰囲気の中で一幕降りるのは、 ホビットさんズもそういう面持ちだと思うが、読み手の我々もこの暗い旅の中でとてもポジティブな気持ちで次のダンジョンに挑めるので想像以上に良かった。 最後の章で大笑いしたのもあり、上1読み終えて本を閉じた時の爽快感半端ない(笑) さ、これから古森だ！ 最初から最後までクライマックスだぜぃ！ うほっ、楽しみ💕 ちなみにこの旅へいざなって下さった さるら。館長さまの館はこちら ↓↓↓ https://muuseo.com/sarura_004 それにしても、レコードで始めたMuuseoで、本(音楽とは無関係ながっつりなやつ)がアイテムに加わるとは思わなかったなぁ(笑) こちらは読書記録 ↓↓↓ #指輪物語 #ロード・オブ・ザ・リングとはいわない笑 #新訳も良いけどバック郷はやっぱりバックの里がいいな #入手 #コレクションログ
