ポケット・プログレッシブ・カタカナ語辞典

0

カタカナ語辞典です。
BOOWY時代の氷室京介さんは、歌詞にカタカナを連発していたので、これで意味を調べてました。
BOOWYの歌詞に出てくる単語には、蛍光ペンでマーキング。

ジャ~スティ、ボナンザグラム片手に、エキゾチックにいたずらなジョーゼット、ナインティ―ン♪
アンニュイ、ラストナイト、おざなりなプレイ漂うだけ♪
マテリアルだけのキャピタル、リアルなデモクラシー、プロレタリアの微笑みはブルージーナイト♪

Default
  • File

    nakyumi

    2022/4/13 - 編集済み

    こんばんは。こちら思い出を含めてとても素敵なアイテムですね!JUSTY、歌詞読んでみましたがさっぱり意味が分かりませんでした(そもそもJUSTYが分からないです)😭。解読大変だったでしょうね…。

    返信する
    • File

      f31l700smgl

      2022/4/13

      nakyumiさん、コメントありがとうございます。
      「JUSTY」が収録されている、「JUST A HERO」というアルバムは、カタカナ語のオンパレードです(笑)。
      中学か高校の頃、BOOWYの歌詞に出てくる単語に、蛍光ペンでライン引いてたら、真っ黄色になりました(笑)。

      返信する
    • File

      nakyumi

      2022/4/13

      ありがとうございます!マテリアルだけのキャピタル〜もすごいですね(同じアルバムに入っているんですね)。歌詞なんて分からないものだからってそのままにしないで頑張って調べていたf31I700smglさん、尊敬します。アンニョンハシムニカもカタカナ語に入るのか〜とそれも面白かったです。

      返信する
    • File

      f31l700smgl

      2022/4/13

      ありがとうございます。
      BOOWYのおかげで、だいぶカタカナ語を覚えることができました。
      でも、日常あまり使うことがないですね(笑)。
      氷室さんは、ソロになってからは、あまり詞を書かなくなったので、この辞典もさみしいんじゃないかと思っています。

      返信する
  • File

    トルネコ

    2022/4/14 - 編集済み

    蛍光ペンのワードだけピッキングしてくれたんですね。
    ライブハウスブドーカンへヨーコソは載ってますか?

    返信する
    • File

      f31l700smgl

      2022/4/14

      トルネコさん、コメントありがとうございます。
      「ライブハウスブドーカンヘヨーコソ」と「ココハトーキョーダゼ」が載ってませんね。
      おかしいですね…名言なのに…。

      返信する
  • File

    fanta

    2022/5/12 - 編集済み

    BOOWY好きでCDベスト版の1枚ですが、持ってます。
    ホンキー・トンキー・クレイジー♪笑😁

    ポケット版なのも辞書好きには惹かれます。

    返信する
    • File

      f31l700smgl

      2022/5/12

      コメントとたくさんのいいね、ありがとうございます。
      fantaさんも、BOOWYお好きなんですね。
      何か嬉しいです(笑)。
      ホンキー·トンキー·クレージーは、アスピリンとリクライニングくらいしか、カタカナ語出て来ませんが、カラオケ行ったら歌います。
      ホンキートンクなら、載ってました(笑)。

      File
      返信する