JLP_107.ベンチャーズ・オン・ステージ（THE VENTURES ON STAGE）

ジャケット（帯なし／帯付）
タイトル，レーベル，品番，発売日，定価

1. ベンチャーズ・オン・ステージ　キング　U.A.　GP-502(S)　1977.07.01　¥2,500

 ※　発売日は総目録1978/79年版による。

総目録掲載期間

1979/80年版〜1982年版。

裏ジャケット

インサート

レーベル

ソング・オーダー

Side-A

1. ワイプ・アウト（Wipe Out）<The Surfaris>
2. 星への旅路（Journey To The Stars）<Taylor-Wilson-Edwards-Bogle>
3. 10番街の殺人（Slaughter On 10th Avenue）<Richard Rodgers>
4. キャラヴァン（Caravan）<Ellington-Mills-Tizol>

Side-B

1. ペダル・プツシヤー（Pedal Pusher）<Wilson-Bogle-Edwards>
2. アパッチ'65（Apache '65）<Jerry Lordan>
3. バンブル・ビー（Bumble Bee）<Arr.Wilson-Bogle-Edwards>
4. ドライヴィング・ギター（Driving Guitars）<Wilson-Bogle-Edwards>
5. メドレー（Medley）
   　急がば廻れ（ウォーク・ドント・ラン）（Walk Don't Run）<J.Smith>
   　パーフィディア（Perfidia）<Dominiquez>
   　木の葉の子守唄（Lullaby Of The Leaves）<Petkere-Young>
6. イエロー・ジャケット（Yellow Jacket）<Wilson-Bogle-Edwards>

ＵＳ盤

USLP_18
THE VENTURES ON STAGE
Dolton BLP-2035(M) 1965.06
Dolton BST-8035(S) 1965.06
ソング・オーダーは国内盤と同じ。

コメント

　オリジナル US盤は 1965年6月に出たが、日本では発売が見送られていた。
当時国内では「ベンチャーズ・イン・ジャパン」（JLP_16 : LP-7270 : 1965年8月新譜）が
爆発的にヒットしており、同種のアルバムは不要と判断されたものと思う。

　ジャケットによれば、SIDE-A が日本録音，B-1,2&3 が UK録音 ，B-4,5&6 が US録音
と書かれているが、これは事実ではなく、総て観客のいないスタジオ・ライブ録音に
歓声等を加えた似非ライヴだ。
確かにＡ面からは、お馴染みのビン・コンセプションのＭＣが聞かれ、
これは間違いなく1965年1月公演のものだと思う。
が、収録されている演奏は総て LP-7270 とは別物である。
（そもそも「星への旅路」は1965年1月公演では演奏されていない）

　キングに移ってからの第１弾として、アルバムの全容が国内発売されたのだが、
全曲国内初出というわけではない。
●「星への旅路」「キャラヴァン」「ペダル・プッシヤー」
　　コンパクト盤（JEP_11 : LP-4116 : 1966.01.15）として発売されていた。
　　（そこではA2 がアメリカでの録音と書かれていた）
　また、「ペダル・プッシヤー」は「ベンチャーズ大辞典」
　　（JLP_91 : LLS-67032/34 : 75.6.5）にも収録されていた。
●「10番街の殺人」
　通販専用の「デラックス・イン・ゴーゴー・ビート」（LKB-003 : 1970.05）
に収録されていた。

　この通販レコードの発行は国文社だが、レコードは東芝音工が製作している。
この時点で、東芝が「ベンチャーズ・オン・ステージ」の音源を所有していたことは明らかだ。
（何故このようなレコードに収録したのかは判らないが）

　ＣＤ時代になってからは、たくさんの音源が発掘されており、ベンチャーズも、
いわゆる「レア・トラックス」ものがたくさん発売されている。その中の
「THE VENTURES in the vaults Volume 4」（ACE Records : CDCHD-1176 : 2007）
「THE VENTURES in the vaults Volume 5」（ACE Records : CDCHD-1407 : 2014）
には、この「ベンチャーズ・オン・ステージ」の全トラックの、
ＭＣや歓声をオーバー・ダブする前のオリジナル・テイクが収録されている。
（しかも未発表だった「Memphis」というおまけ付きで）
このＣＤ解説によると、録音は1965年3月にハリウッドのウェスタン・スタジオで行われたとのこと。
1965年3月ということは、1965年1月の日本公演の２ヶ月後ということであり、別録音とは言え、
演奏がよく似ているのも納得できる。
（これらのＣＤは、P-VINE から国内盤としても発売されている）

　とまぁ、色々と人騒がせなレコードであるが、
演奏は間違いなく1965年当時のスタジオ・ライブであり、
貴重な記録であることは間違いない。