コラム８　「1999 A.D.」

直輸入８トラック・テープ

　「これがサイケデリック・サウンド（LP-8173）」の国内盤でカットされた「1999 A.D.」だが、アメリカからの直輸入の８トラック・テープには収録されており、これが国内初出となっている。（1968.03.15発売）

　８トラック・テープの場合、アルバム全体のプログラムを収録時間が４分の１ずつに分割する必要がある。
そのため、曲順の入れ換えがしばしば発生するし、それでもうまく行かない場合は１つの曲が「PART 1」と「PART 2」に泣き別れになる場合もある。こういった編集作業の手間を省略したければ、先行しているアメリカ版をそのまま輸入する、或いはマスターを輸入してそのままプリントする方法を採る。
　ここでは前者の方法が採られた訳で、アメリカ版通りの収録曲と曲順であり、国内盤のレコードとの整合性はとれなくなる。

　こういった現象はビートルズでもしばしば発生しており、当 MUUSEO でも公開しているので、興味のある方はご参照下さい。https://muuseo.com/chirolin_band/collection_rooms/8

＜53品展示中＞資料で見る「ビートルズ・オン・ミュージック・テープ」のアイテム | Muuseo（ミューゼオ）

https://muuseo.com/chirolin_band/collection_rooms/8

chirolin_band