-
DVD「セント・オブ・ウーマン/夢の香り」
1992年製作。いきなり余談ですが、この紹介文を作成している時期に『ラストマン-全盲の捜査官-』なる連続テレビドラマが放映されています。主人公の福山雅治扮する、交換研修生として来日した全盲のFBI特別捜査官皆実広見(みなみ ひろみ)が独自のノウハウで事件を解決していく、というミステリードラマですが、その内容や出来はともかくとして、皆実の佇まいを眺めて何となく連想してしまったのが、本展示アイテム収録作でした。あらすじは、 「全寮制の名門ハイスクール、ベアード校の奨学生チャーリー(クリス・オドネル)は、アルバイトで盲目の退役軍人フランク(アル・パチーノ)の世話を頼まれた。翌朝、トラクス校長(ジェイムズ・レブホーン)が全校生徒の前でペンキまみれにされるというイタズラが起き、校長はその犯人の顔を知るチャーリーと同級生のジョージ(フィリップ・S・ホフマン)を呼びつけ、犯人の名を明かさないと週明けの特別集会で退学を申し渡すと脅した。さらに校長はチャーリーに大学進学の奨学金を交換条件に提示した。バイトの初日、チャーリーはフランクに無理矢理ニューヨークへの旅に同行させられることになり、一流ホテルや高級レストランを使うその超豪華な旅に仰天した。フランクはこの旅の最後に自殺すると平然と語り、チャーリーの学校での一件の話を聞くとジョージに裏切られる前に友を売って自分を救えと言う。翌日フランクはチャーリーと共に郊外に住む兄を訪ねるが、歓迎されずに寂しく立ち去った。さらに2人の旅は続いた。あるホテルのラウンジで、偶然近くに座った美しい女性ドナ(ガブリアル・アンワー)に近づき、ダンスを申し込んだフランクは、優雅なタンゴを披露した。次の日にはフェラーリに強引に試乗して陽気にはしゃぐ。そうかと思うとすぐ塞ぎ込むフランクにチャーリーは不安を覚えた。そして予告通りフランクは軍服を着て自殺しようとするが、チャーリーの必死の説得で断念し、2人の頬に涙が伝った。そして旅は終わり特別集会の日がやって来た。ジョージに裏切られたチャーリーは孤立するが、講堂にフランクが現れてチャーリーを援護する演説をして、全校生徒の支持を得たチャーリーは退学をまぬがれることができたのだった。」 (KINENOTEより) というもので、アル・パシーノは本作でアカデミー主演男優賞を受賞しました。だからというわけではありませんが、アル・パシーノの盲人の演技は絶品で、福山氏のリアリティに欠けるそれとは比較にならない。ですが、それでも両者の、特に相棒に対する「人垂らし」振りの佇まいは何となく似ている気がしてしまいました。まあ、作品の内容が違い過ぎるので、相当にこじつけてしまったのですが、私生活ではこの時期に「83歳で新たに父親になった」というパシーノに関する報道があり、その意味もあって取り上げてみました。 あと、本作はイタリアの作家ジョヴァンニ・アルピーノの小説 Il buio e il miele (「闇と蜂蜜」の意)を脚色したものですが、同原作の映画化としては1974年のイタリア映画『女の香り』があります。つまり、本展示アイテム収録作はこの作品のリメイクということになります。ただ、この『女の香り』に関しては本邦劇場未公開で、どうも映像ソフトも出版されていないようですが、アルマンド・トロヴァヨーリのサントラCDは国内盤が『女の芳香』というアルバム名でリリースされており、名盤です。いずれ紹介できればいいのですが…。それで思い出しましたが、本展示アイテム収録作のトーマス・ニューマンのスコアも佳作でした。 最後に吹替ですが、やはりアル・パシーノの担当は野沢那智氏というのがしっくりきますね。それだけで他はどうでもいい。主な吹替はタグに表示しておきます。 https://www.youtube.com/watch?v=6r9xTCsIU14 #DVD #セント・オブ・ウーマン/夢の香り #マーティン・ブレスト #トーマス・ニューマン #アル・パシーノ #クリス・オドネル #ジェームズ・レブホーン #ガブリエル・アンウォー #フィリップ・シーモア・ホフマン #野沢那智 #江原正士 #納谷六朗 #沢海陽子 #真地勇志 #吹替 #アルマンド・トロヴァヨーリ #女の芳香 #福山雅治 #ラストマン-全盲の捜査官-
DVD ソニー・ピクチャーズ・エンタテインメント CDショップ 2002年woodstein
-
DVD「マジェスティック」
2001年製作。ストーリ・テリングの手法として使用されているのが「記憶喪失」と「人物の入れ替わり」ということになりますが、それを組み合わせることで物語を展開させるというのは、ベタであるとも言えますが、それなりに凝った設定とも言えるでしょう。あらすじは、 「1951年のハリウッド。新進脚本家のピーター・アプルトン(ジム・キャリー)は、赤狩りの嵐が吹き荒れる中、非米活動委員会から共産主義者だと名指しされる。動揺したピーターは車で事故を起こして川に転落、近くの田舎町ローソンの住人に助けられた。町の人々は彼が第2次大戦に出征して行方不明になっている英雄ルークだと勘違いし、記憶喪失になっていたピーターはルークとして生きることになる。そしてルークの父ハリー(マーティン・ランドー)は、ルークの死にショックを受けてから長らく閉めていた映画館マジェスティックの再建を決意。また、かつてルークの恋人だった法学生アデル(ローリー・ホールデン)が帰郷。ピーターは彼女に心惹かれ、町の人々の温かい気持ちに触れていくうち、次第にルークであることに馴染んでいく。そしてマジェスティックが再建。しかしその矢先、ピーターは記憶を取り戻し、やがて事故車を発見したFBIが彼を逮捕。そして審問会に。そこでピーターは、勇気をもって赤狩りを批判する。それが周囲の賞賛を呼び、見事映画界にカムバック。だがピーターはまもなくその座を捨て、アデルに会いにローソンの町へ戻る。町の人々の大歓迎を受けた彼はそこでの生活を選び、再びマジェスティックで働くのだった。」 (KINENOTEより) 「記憶喪失」と「人物の入れ替わり」に加えて、映画館の再生、そしていわゆる「(第二次)赤狩り」も盛り込み、さらにはピーターを取り巻く人間模様も折り込んだのですから、それだけでもフランク・ダラボンの演出力は見事の一言。2番目の画像にあるパッケージに、 「『ショーシャンクの空に』『グリーンマイル』 フランク・ダラボン監督が贈る奇跡と感動の3部作、ここに完結!」 なる謳い文句がありますが、作品の出来としては前の2作を凌駕している、と個人的には思っています。 あとこの作品の背景音楽にはジャズナンバーが目立ちますが、それらを支えるマーク・アイシャムのスコアが地味に素晴らしい。いずれ、サントラ盤を展示する機会があれば、その辺りも語ってみたいですね。 最後に吹替に関してですが、何といってもマーティン・ランド―を納谷悟朗氏が担当したことに尽きます。言わずと知れた『スパイ大作戦』での当たり役ですが、ランドーの他の映画出演作の吹替を納谷氏が担当することはあまりなかったので、このキャスティングを本展示アイテムのジャケットの表示で認識したときは嬉しかったですね。主な吹替はタグに表示しておきます。 https://www.youtube.com/watch?v=TK9umGHmUfg #DVD #マジェスティック #フランク・ダラボン #マーク・アイシャム #ジム・キャリー #マーティン・ランドー #ローリー・ホールデン #ジェームズ・ホイットモア #アレン・ガーフィールド #ハル・ホルブルック #森田順平 #納谷悟朗 #込山順子 #大木民夫 #園江治 #小山武宏 #吹替
DVD CDショップ 2003年 HA-22119woodstein
-
DVD「13デイズ コレクターズ・エディション」
2000年製作。購入したのは発売直後で、数度見た後は長らく死蔵していたのですが、昨今の国際状況を鑑み、かつての冷戦が如何ばかりのものだったのか、その一端を伺う意図をもって再見しました。 本展示アイテム収録作は、言わずと知れた「キューバ危機」に際して、ホワイトハウス、それもケネス・オドネル(大統領特別補佐官)、ジョン・F・ケネディ(大統領)、そしてロバート・ケネディ(司法長官)がどのように振舞ったかを描いた作品です。あらすじは、 「1962年10月16日、ソ連がキューバに核兵器を持ち込んだという知らせがケネディ大統領(ブルース・グリーンウッド)のもとへ届く。彼は直ちに緊急の危機管理チーム、国家安全保障会議緊急執行委員会、通称エクスコムを招集。会議では空爆が推薦されたが、第三次世界大戦の勃発につながる危険があり、大統領はそれを避けたかった。彼は本音を打ち明けられる弟の司法長官ロバート(スティーヴン・カルプ)、親友の大統領特別補佐官ケネス・オドネル(ケヴィン・コスナー)と共に、最善の手を探る。空爆を迫る軍部を退けた大統領は、国連総会のため訪米したソ連外相と会談するが、外相はミサイルの存在を否定する従来の主張を繰り返すのみ。大統領の疲労と緊張は限界に達しはじめるが、ケネスは「国民はきっとあなたについてくる」と励まし、腹をくくった大統領は海上封鎖実施を発表。しかしキューバのミサイルは発射準備を整えつつあり、大統領は止むなく29日に空爆の準備を指示。さらに、爆撃目標の最終確認に飛び立った偵察機が撃墜されるという事件が起こる。軍部は即時報復を進言し、事態は一触即発の状態に。それでも大統領はトルコのミサイル撤去を切り札に最後の交渉に賭ける決意を変えず、ロバートを駐米ソ連大使との交渉役に任命する。弱気を示す彼をケネスが励まし、現場に同行。かくして核戦争は回避され、悪夢の13日間は無事幕を閉じるのだった。」(KINENOTEより) というもので、ハリウッドが初めてキューバ危機の真実に迫った社会派サスペンス・ドラマでした。 こういう題材はいくらでもドラマティックに演出できるはずであり、ロジャー・ドナルドソン監督には当然その力量はあるはず。それでも、あえてドキュメンタリー・タッチにしたのは、賛否両論のあるところなのでしょうが、私見ではこの判断が作品の成功に貢献したのではないか、と思っています。ただ、この作品について残念なのはサントラ盤が出版されなかったことです。担当したのがトレヴァー・ジョーンズですから、じっくりと音楽そのものを聴いてみたかったです。 あと、収録されている吹替ですが、ケビン・コスナーを担当している原康義氏のセリフ回しが何だかクーパー捜査官のようで、少し合わなかったかな。個人的にはやはり津嘉山正種氏に担当して欲しかったですね。その他の主な吹替はタグに表示しておきます。 https://www.youtube.com/watch?v=8xwmnF_SnsU #DVD #13デイズ #ロジャー・ドナルドソン #トレヴァー・ジョーンズ #ケビン・コスナー #ブルース・グリーンウッド #スティーヴン・カルプ #ディラン・ベイカー #ビル・スミトロヴィッチ #マイケル・フェアマン #ヘンリー・ストロジャー #ケヴィン・コンウェイ #ティム・ケラハー #フランク・ウッド #マディソン・メイソン #原康義 #安原義人 #森田順平 #水内清光 #金尾哲夫 #中庸助 #石波義人 #秋元羊介 #中博史 #小形満 #仲木隆司 #ケネス・オドネル(大統領特別補佐官) #ジョン・F・ケネディ(大統領) #ロバート・ケネディ(司法長官) #吹替 訂正 上記紹介文中では、本展示アイテム収録作のサントラ盤CDは出版されていないと表記しましたが、実際にはリリースされていました。先日、中古レコード店で偶然見つけましてね。当然入手しました。ということで、追記して訂正させていただきます。誤った情報を掲げてしまったこと、誠に申し訳ありませんでした。
DVD 日本ヘラルド映画 CDショップ 2001年woodstein