Revised黒枠イタリア語

基本セットが英語以外の言語で初めて印字された３言語（フランス語、ドイツ語、イタリア語）の内の１つとなります。
その中でも限定生産と非限定生産に分けられ、黒枠は前者にあたります。

そしてこのカードと第5版イタリア語の到着を以て２つの記録を達成しました。
まず１つ目はイタリア語の全エキスパンションコンプリートです。
言語別としては日本語、韓国語に次ぐ３番目の達成となりました。
全てを見比べてみるとテキストなど細部に違いが多くありますが、
カードが届くまでは実際に目で確認する機会がほとんどありませんでした。
インターネットでも具体的な説明を記述したサイトは見つからず、
英語が苦手な自分にとっては調べるだけでも大変でした。
SNSでアドバイスなど他のコレクターさんからお力添えを頂いたには本当に感謝しかありません。

そして２つ目はRelievedEditionのコンプリートです。
言語を複数含むエキスパンションとしては初の達成となりました
（この理由からLimitedとUnlimitedは除外）。
良く見比べるといくつか違いがあります。
まず、英語とヨーロッパ３言語の比較ですが、
英語は薄めの配色となっており、年代の記載がありません。
対してヨーロッパ３言語はかなり色の濃い配色で年代の記載があります。
また、ヨーロッパ３言語同士を見比べてもかなり違います。
発売年度やテキストや配色に統一性がありません。
今回のカードにフォーカスすると、
ヨーロッパ３言語の内唯一タップシンボルが本家の英語と同じＴマークで、
これは届いてから分かりました。
まだフォーマットが固まっていなかった当時を思い起こさせるような違いがあります。
コレクションが進んでから分かるという事は、
ポジティブであると同時にネガティブでもあるのですが、いずれにしても伸び代しかないので、
力に変えて今後も活動していこうかと思います。