セバスチャンの本名の話。

当ミュージアムでも何度か話したことあるんですが、『リトル・マーメイド』に出てくるセバスチャンの本名のお話。

近所のショッピングセンターにある雑貨屋さんの一角に、そこの店員さんが趣味で作ったと思われる

ディズニー作品の紹介やちょっとしたトリビアなんかを載せているコーナーがあるんですよ。

ヒマだったのでひとつずつ見てたとき、ふと気になったことが。

あれ？

セバスチャンの本名は「ホレイシオ・フェロニアス・イグナシアス・クラスタシアス・セバスチャン」じゃなかったっけ…？

自信なくなってGoogle先生にお問い合わせすることに。

カニチャンてなんやねん・・・（;´Д`）

初めて見た単語の並びだけど検索候補の上位に挙がってくるってことは、なぜかこの文字列で検索してる人が多いってことだけど・・・？

家に帰ってから追跡調査をしたところ、英語版DVDの冒頭でタツノオトシゴがセバスチャンを呼び込むときに叫んでる名前が「ホレイシオ・フェロニアス・イグナシアス・クラスタシアス・セバスチャン」で、

マーメイドラグーンシアターの『キング・トリトンのコンサート』でタツノオトシゴが叫んでる名前が「ホレイシオ・イグナシアス・カニチャン・セバスチャン」とのこと。

（日本語版DVDもそうなのかな？見返すの面倒で未確認。）

英語と日本語で名前が違うなんて知らなかったよ。

それにしても日本語名のセンスよ…カニチャンてなんやねん。

もうセバスチャンじゃなくてカニちゃんでいいじゃんｗｗｗ

#2021年

#セバスチャンの本名

#二つ名

#カニちゃん🦀

#notエビちゃん