Owner
File

Shin-EI

主に日本語→広東語のカバーソングを集めています。


https://note.com/60cloudviewroad/
https://www.facebook.com/CantoneseCoverSongs

https://www.amazon.co.jp/dp/4815042179

    1F 薰妮

    薰妮
    7

    薰妮(英語:Fanny Wang,1956年1月19日—),香港女歌手及演員;主要活躍於七十至八十年代,1988年結婚後淡出演藝圈,移民加拿大。2005年宣佈復出,然而2008年起又因病長期休養,僅偶爾擔任演唱會嘉賓。

    (wikipedia)

    2F 林子祥

    林子祥
    16

    林子祥(英語:George Lam Tsz Cheung,1947年10月12日—),香港男歌手、演員、詞曲作家及唱片製作人,在學生時期已開始組織樂隊,1975年返港加入玉石樂隊,1980年憑藉《在水中央》、《分分鐘需要你》兩首歌曲獲頒十大中文金曲奬而走紅,1983年憑藉電影《投奔怒海》獲提名第二屆香港電影金像獎最佳男主角獎,1988年憑藉《真的漢子》獲頒十大中文金曲獎,1994年獲得香港樂壇最高榮譽金針獎,2003年獲得CASH音樂成就大獎,2016年獲得第38屆十大中文金曲名人堂獎。

    (wikipedia)

    3F 張德蘭

    張德蘭
    7

    張德蘭(英語:Teresa Cheung,1960年11月10日—),本名張圓圓,香港女歌手、演員及註冊中醫,藝名「張德蘭」於1978年開始正式使用。她近年來偶爾參與演唱會演出。
    (wikipedia)

    4F 關正傑

    關正傑
    9

    關正傑(英語:Michael Kwan Ching Kit,1949年3月27日—),香港男歌手,與其大學師兄許冠傑齊名為「樂壇雙傑」,主要是活躍於1960年代至1980年代尾。大學時期專唱英語民歌,1970年代中期轉唱粵語歌,以劇集歌曲為主,唱遍佳視、麗的、無綫及香港電台四家傳媒。1988年推出最後一張專輯後淡出樂壇,並於1990年代初移居美國西雅圖至今。

    (wikipedia)

    5F 甄妮

    甄妮
    8

    甄妮(英語:Jenny Tseng,1953年4月3日—),原名甄淑詩,又名甄苡婷,香港和臺灣女歌手。1971年,甄妮於臺灣出道,先後走紅臺灣及香港樂壇。她曾獲華語音樂頒獎禮多個重要獎項,包括台灣金鐘獎最佳女歌星獎、香港十大勁歌金曲頒獎典禮首位最受歡迎女歌星、十大中文金曲頒獎音樂會最高榮譽金針獎等。2010年獲選「華語金曲獎」30年經典30人之一。

    (wikipedia)

    6F 李龍基

    李龍基
    6

    李龍基(英語:Li Lung Kay,1950年11月1日—),本名李洪基,香港男歌手兼演員,其現任未婚妻是王青霞。

    李龍基最初以酒廊歌手出身,在1970年代因演出無綫電視歌唱選秀節目《聲寶之夜》而獲經理人發掘,此後全職擔任歌手。其藝名「李龍基」由前經理人梁柏濤所改。李龍基曾是亞洲電視和無綫電視合約藝人,最近以自由身演出無綫劇集。

    (wikipedia)

    7F 徐小鳳

    徐小鳳
    17

    徐小鳳(英語:Paula Tsui Siu Fung,1949年1月1日—),本名徐鄖書,人稱「小鳳姐」,初出道時藝名「小白光」,香港女歌手。生於湖北武昌,1965年獲得「香港之鶯歌唱比賽」冠軍從而開展歌唱事業,憑藉低沉磁性聲線縱橫樂壇。1972年至1980年間曾八度入選《華僑晚報》十大歌星金駱駝獎,1984年獲頒十大勁歌金曲頒獎典禮榮譽大獎,1989年獲得香港樂壇最高榮譽金針獎,1992年於紅磡香港體育館舉行了43場演唱會,至今仍保持於紅館連續舉辦演唱會最多場數紀錄。

    (wikipedia)

    8F 葉振棠

    葉振棠
    6

    葉振棠(英語:Johnny Yip Chun Tong;1944年2月7日—),人稱棠哥,香港男歌手,以於1980年代演唱多首香港電視劇歌曲而廣為人知。

    (wikipedia)

    9F 葉德嫻

    葉德嫻
    5

    葉德嫻(英語:Deanie Ip Tak-han,1947年12月25日—),香港女歌手和演員,人稱「Deanie姐」。音樂方面,1960年代末葉德嫻發行出道首張EP《Deanie Ip》,後來以登台為主,到1980年代初再度推出唱片,演唱了不少膾炙人口的歌曲;1980年代後期淡出樂壇,1980-90年代較多拍攝電影,2000年代初復出唱歌。2004年憑與許志安合唱的歌曲《美中不足》獲頒叱咤樂壇至尊歌曲大獎,2014年參與演唱叱咤我最喜愛歌曲《撐起雨傘》。影視方面,葉德嫻善於演繹小人物角色,多年來獲獎甚豐。憑藉2011年電影《桃姐》獲得第68屆威尼斯影展、第48屆金馬獎、第6屆亞洲電影大獎及第31屆香港電影金像獎等九座影后獎項。此外她還獲得三次香港電影金像獎最佳女配角和兩次金馬獎最佳女配角獎。

    (wikipedia)

    10F 區瑞強

    區瑞強
    4

    區瑞強(英語:Albert Au Shui Keung;1955年7月31日—),香港男歌手,尤其擅唱民歌、民謠而成名;畢業於香港浸會大學前身香港浸會學院傳理系,香港電台唱片騎師(DJ)。

    (wikipedia)

    11F 雷安娜

    雷安娜
    4

    雷安娜(英語:Annabelle Louie / Annabelle Lui;1959年7月4日—),原名雷蕙薇,香港女歌手、演員及節目主持,1980年代初以歌曲《人在旅途灑淚時》(關正傑合唱)出道,再憑《舊夢不須記》一炮而紅,入選1981年度十大中文金曲,專輯《舊夢不須記》獲頒白金唱片。1989年,移民加拿大溫哥華。現為歌唱導師,也是一名電視節目主持。
    (wikipedia)

    12F 鄭少秋

    鄭少秋
    3

    鄭少秋(英語:Adam Cheng Siu Chau,1947年2月24日—),香港男歌手、演員及節目主持,原名黃可忠,後隨繼父姓改名鄭創世,到1967年主演首部電影《黑煞星》時在導演要求才正式改藝名鄭少秋。1970年加入香港無綫電視(TVB),開始主演電視劇及發行個人唱片專輯。1971年獲《華僑晚報》評選為「十大電視明星」,奠定小生地位,其後於1974年度及1976至1981年度再度入選十大電視明星,合共八度入選,是該選舉中當選電視明星次數最多的男藝人。此外,又曾於1976、1978及1980年度入選同由《華僑晚報》主辦的「十大歌星金駱駝獎」。

    1976年受梁淑怡、王天林賞識主演《書劍恩仇錄》,轟動香港及東南亞;1979年主演《楚留香》,更憑楚留香一角及主題曲風靡臺灣;1991年因主演《戲說乾隆》而為中國大陸觀眾所熟知。1992年於《大時代》中飾演反派「丁蟹」一角,造就此後多年香港股市及經濟學界的獨特現象「丁蟹效應」(又稱「秋仔效應」)。

    鄭少秋主唱的歌曲多次入選香港十大中文金曲,並於2006年獲香港樂壇最高成就獎金針獎。鄭少秋在香港歌影視界地位崇高,知名度遍及兩岸三地。歌曲方面,除《大時代》主題曲《歲月無情》外,代表作還包括《書劍恩仇錄》、《祝壽歌》、《陸小鳳》、《倚天屠龍記》、《楚留香》、《輪流傳》、《誓要入刀山》、《決戰前夕》、《天涯孤客》(與珍珍、佩佩合唱)、《火燒圓明園》、《熊熊聖火》、《黃帝子孫》、《烽火飛花》、《飛鷹》、《愛在心內暖》(與李芷苓合唱)、《笑看風雲》、《從不放棄》、《香港料理》、《絕世雄才》、《御用閒人》、《界限》等等。

    (wikipedia)

    13F 陳潔靈

    陳潔靈
    5

    陳潔靈(英語:Elisa Chan Kit-ling,1955年8月17日—),外號「Miss Chan Chan」,香港女歌手、歌唱導師,出身於英語樂隊,獨立發展後轉唱粵語歌,曾獲得香港電台第五屆十大中文金曲新人獎。近年轉職佛學老師,並淡出演藝界,偶爾擔任演唱會嘉賓。

    (wikipedia)

    14F 張偉文

    張偉文
    3

    張偉文(英語:Donald Cheung Wai Man;1952年12月21日—),人稱「文哥」,香港男歌手,主要是以翻唱經典音樂作品而廣為人知,有「靚聲王」的美譽。張偉文經理人為香港男歌手方俊。

    (wikipedia)

    15F 陳秀雯

    陳秀雯
    3

    陳秀雯(英語:Amy Chan Sau-man,1962年1月7日—),香港女演員、歌手及節目主持人。前麗的電視、無綫電視及亞洲電視女藝員。1979年在麗的電視出道,至1990年代初,她是兩大免費電視台的當家花旦。因為其出色細膩的演技,而被傳媒獲封為「首席青衣」。她更是位演而優則唱的女藝人,不論在無綫抑或亞視都曾創造過收視佳績;而且還連續兩年奪得「亞視視后」。

    (wikipedia)

    16F 許冠傑

    許冠傑
    17

    許冠傑(英語:Samuel "Sam" Hui Koon Kit,1948年9月6日—),香港創作男歌手、音樂製作人、電影監製和演員。他連同音樂家黎小田、顧嘉煇被視為粵語流行曲的奠基者,因此他亦有「歌神」、「香港流行樂壇鼻祖」、「香港樂壇天皇巨星」和「香港流行音樂祖師」等美譽。

    1970年代,畢業於港大的許冠傑不避俚俗,以唱出多首反映社會現況、諷刺時弊的歌曲,題材廣泛,由描述打工仔的無奈,到打麻雀的心情,亦不乏愛情和勵志歌曲,而當中大部分歌曲更是由他親自作曲及作詞。許冠傑的作品大受歡迎,粵語流行曲的發展亦如雨後春筍。1992年在《許冠傑光榮引退匯群星》更被歌手譚詠麟封為「歌神」,亦曾與歌手關正傑稱為「樂壇雙傑」。

    除了音樂成就斐然,許冠傑亦是香港影壇的票房保證,與兩位胞兄許冠文及許冠英組成「許氏兄弟」,於1974年至1981年拍攝多部電影,包括《鬼馬雙星》、《天才與白痴》、《半斤八両》、《賣身契》和《摩登保鑣》等,其後以個人發展,於1982年至1984年拍攝《最佳拍檔》、《最佳拍檔大顯神通》和《最佳拍檔女皇密令》,八部作品均為香港電影年度票房冠軍,更多次打破香港開埠票房紀錄。許冠傑領銜主演的電影在11年間(1974年-1984年)拿到8次年度票房冠軍,他是該紀錄保持者,紀錄至今無人能破。

    (wikipedia)

    17F 麗莎

    麗莎
    4

    麗莎(英語:Lisa Wong,1951年6月27日—),原名黃煥嬋,新加坡女歌手,基督徒。1968年正式踏入歌壇。初出道時唱國語及英語流行曲。1972年,後來老闆要求她嘗試灌錄第一張粵語唱片,憑《相思淚》一曲一炮而紅,名震華人世界,成為當時華人世界的天皇巨星,被譽稱為「粵語天后」。在香港演出時,麗莎被九龍旺角彌敦道新興大廈的地庫之東方歌劇院譽為「星洲國寶」。
    (wikipedia)

    18F 譚詠麟

    譚詠麟
    35

    譚詠麟,MH(英語:Alan Tam Wing Lun,1950年8月23日—),香港男歌手、曲詞作家、演員,足球員譚江柏之子,華語樂壇殿堂級歌手,天王巨星,曾獲頒金馬獎最佳男主角獎,活躍期橫跨70年代至今,溫拿樂隊雙主音歌手之一。1981-87年他獲頒23首金曲奬,1984至87年連續四屆獲頒勁歌金曲「最受歡迎男歌星」獎。1984年度「十大勁歌」40首季選歌中,創下一人獲得10首的紀錄,1985年度獲頒最受歡迎男歌星、金曲金獎及最暢銷唱片獎,唯一歌星同年度獲此三個大奬。1988年第十屆十大中文金曲獲頒「金曲十年大獎」及連續四年蟬聯「IFPI大獎」後,宣佈退出領獎。1989年他以首位華人男歌星身份入選日本NHK紅白歌合戰,並以最高票數入選上海電台「當代中國十大歌手」,成為不少歌手的偶像。1996年獲得香港樂壇最高榮譽金針獎;2000年獲選馬來西亞《南洋商報》「二十世紀華語樂壇十大男歌星」第二名,「二十世紀最具影響力的100位中文流行歌星」第七名。5度獲得最高銷量大碟奬,《愛情陷阱》銷量衝破8白金40萬張,累積超越一百萬張。他的曲詞作品過百首,2007年獲得CASH音樂成就大獎及擔任第八屆香港演藝人協會會長,並獲頒香港政府榮譽勳章。2010年入選「華語金曲獎」的華語樂壇30年「30人30歌30碟」。2014年獲得IFPI香港流行音樂文化歌手大獎。他是至今在紅館開個人演唱會最多場數的歌手(共192場)。2021年,譚詠麟擔任無綫電視歌唱選秀節目《聲夢傳奇》客席主理人。

    (wikipedia)

    19F 林志美

    林志美
    3

    林志美(英語:Samantha Lam Chi Mei,1963年4月9日—),香港創作女歌手,代表作包括有《初戀》、《偶遇》、《甚麼是緣份》、《愛的火花》、《愛是不保留》等等。
    (wikipedia)

    20F 徐小明

    徐小明
    2

    徐小明(英語:Tsui Siu Ming;1953年11月28日—),又名徐耀明,暱稱「小明哥」,原籍廣東,香港男演員、歌手和導演、螳螂拳掌門,父母為1950年代粵劇演員,聞名新加坡、馬來西亞等地。
    (wikipedia)

    21F 曾路得

    曾路得
    2

    曾路得(英語:Ruth Chen,1957年5月10日—),香港女歌手及歌唱老師、音樂組合六啤半成員,曾任香港商業電台唱片騎師。曾路得的家族為廣東寶安人,她擁有四分之一牙買加血統。

    (wikipedia)

    22F 泰迪羅賓

    泰迪羅賓
    1

    泰迪·羅賓(英語:Teddy Robin,1945年3月20日—),原名關維鵬,香港男歌手、詞曲作者、電影人、以及演員。1960年代中熱愛音樂的Teddy與朋友組成樂隊參與著名唱片騎師Uncle Ray的電台表演節目後,備受鑽石唱片欣賞,成為全香港第一位全華人揺滾樂團Teddy Robin and the Playboys的主音歌手及結他手,風靡當年全港樂迷。其後演出第一部電影《愛情的代價》。同時學習電影製作。

    1970年代末期從事電影製作,泰迪羅賓在1979年監製首部電影《點指兵兵》,獲得非常好的口碑和票房,先後是珠城電影公司、新藝城電影公司的重臣;再成為好朋友電影公司、友禾電影公司、泰影軒電影公司的老闆之一。但他仍然不忘音樂,經常會參與唱片及電影配樂等工作。

    他曾監製超過二十多部電影,和導演過五又三份之一部電影,間中參與演出及電影配樂;在樂壇及影圈中均獲獎無數、包括主要大獎:香港作曲家及作詞家協會的CASH音樂成就大獎 2011、第30屆香港電影金像獎最佳原創電影音樂、最佳男配角、第十七屆香港電影評論學會大獎最佳男演員 、2012 澳洲國際華語電影節最佳男主角。除熱愛演藝事業外,泰迪羅賓亦參與許多業界的推廣工作,他是香港電影導演會的創始人之一及香港演藝人協會的永遠名譽理事。

    (wikipedia)

    23F 陳麗斯

    陳麗斯
    1

    陳麗斯 (英語:Grace Chan Lai Sze,1953年2月17日—),香港女歌手,亦有擔任電視節目主持和拍攝電視劇。後來在香港移民潮時,移民加拿大多倫多。

    (wikipedia)

    24F 蔡楓華

    蔡楓華
    2

    蔡楓華(英語:Kenneth Choi Fung Wah,1960年11月28日—),香港男歌手。因參加1979年的第三屆業餘歌唱大賽獲得冠軍,繼而簽約SONY香港新力唱片公司,成為香港的歌手,他又同時加入香港電台成為唱片騎師,也成了演員及節目主持人,是香港少見歌、影、視及播的四棲藝人。

    (wikipedia)

    25F 仙杜拉

    仙杜拉
    1

    仙杜拉(英語:Sandra Lang,1943年—),本名梁玉姬,香港女歌手,於六十年代出道,後來在七十年代正式成名,亦是填詞人黃湛森(黃霑)的契妹。

    (wikipedia)

    26F 呂方

    呂方
    7

    呂方(英語:David Lui Fong;1964年1月19日—),香港男歌手、演員;1983年參加TVB舉辦的新秀歌唱大賽而出道,發表過數張商業成績良好的專輯,並偶爾演出電視劇。1980年代末起呂方的歌唱事業停濟不前,其後轉投華納唱片,憑《彎彎的月亮》一曲重回高峰;同時拓展台灣市場,成為港星潮的一員。1990年代中期呂方的歌唱事業再度陷入低潮,近年回復自由身後開始減產,工作以現場表演為主。

    (wikipedia)

    27F 陳美齡

    陳美齡
    2

    陳美齡博士(英語:Agnes Chan Mei Ling,日文:アグネス・チャン,1955年8月20日—),香港女歌手、演員、作家、小說家並擔任大學教授、日本聯合國國際兒童緊急基金協會大使等。1972年在日本音樂人平尾昌晃的介紹下赴日發展多年,並於1994年在美國史丹福大學取得哲學博士學位。曾旅居日本東京都,現已返回香港定居。她的大姐是邵氏女星陳依齡,而二姐陳曦齡是維特健靈董事長。

    (wikipedia)

    28F 鍾鎮濤

    鍾鎮濤
    8

    鍾鎮濤(英語:Kenny Chung Chun To,1953年2月23日—),香港男歌手、音樂人和演員,溫拿樂隊雙主音歌手之一,補替離隊的陳百祥與陳百燊,當時樂隊仍然使用「The Loosers」的名字,1973年樂隊重組後改名為The Wynners,之後曾赴台灣拍攝電影。1980年代發展個人歌唱事業,代表作包括 《要是有緣》 、《情變》、《讓一切隨風》等。1985年首次執導電影《殺妻二人組》。1988年以溫拿樂隊身份獲頒香港樂壇最高榮譽金針獎 。2016年以個人名義再次獲頒『金針獎』,同年獲香港作曲家及作詞家協會(CASH)頒發「CASH音樂成就大獎」。

    (wikipedia)

    29F 露雲娜

    露雲娜
    2

    露雲娜,全名露雲娜·艾倫·科爾特斯(英語:Rowena Ellen Cortes,1963年1月13日—),香港女歌手,有菲律賓、西班牙、中國及日本血統,於香港成長,操流利粵語及英語,形象活潑、可愛。其「露雲娜」一中文名稱由無綫電視高層所改。
    (wikipedia)

    30F 陳百強

    陳百強
    7

    陳百強(英語:Danny Chan Pak Keung;1958年9月7日—1993年10月25日),香港男歌手、作曲家、填詞人、唱片監製、音樂製作人、演員、主持人,是1979至1992年期間活躍於香港樂壇和影壇的香港藝人,是八十年代樂壇「三王一后」和「中環三劍俠」中的一員。代表作有《等》、《一生何求》、《漣漪》、《偏偏喜歡你》、《今宵多珍重》、《深愛着你》、《喝采》等等,2009年追頒「金針獎」。

    (wikipedia)