こんなの知らないでしょう、若い人は‥‥

初版 2023/03/10 19:08

改訂 2023/03/10 19:08

色々と整理していると忘れていたあれこれが見つかる。これもその一つで、画像整理中に見つかったメモ‥‥

『戦友』という軍歌の歌詞に関してです。

最初の画像は、アイ・ジョージ(この名前でもう感涙)さん、そして彼の歌う軍歌「戦友」の歌詞です。
この盤とジャケットを洗浄・整理していて違和感を感じて、調べ直したのが、長田暁二さんの労作『戦争が遺した歌』にある「戦友」の歌詞です。読み比べていただけば違いは自ずと分かると思います。

この間違いは、私が幼かった頃からよくあるものでしたが、レコード化してレコード歌手が発表したものにも堂々と間違いがあったなんて‥‥よくその筋の人が黙ってたな〜と今になって思います。

◇ 岐阜県恵那市岩村町にある安田邸で、〝音斎処〟名義にて(株)エルプ製の光学式ターンテーブル『レーザーターンテーブル』を使って三月から十月の毎月一回第四土曜日にレコード・コンサートを開催しています。
◇ ここミューゼオでは、〝音斎処〟@安田邸に寄贈されたアナログ盤の中から、洗浄と盤のチェックが終わり、リスト化され段ボール箱に仕舞われている盤を、ほぼ箱単位で紹介しています。
◇ ここに紹介しているアイテムは、文句カード(紙資料)を除き、全てアナログ盤(ヴァイナル盤及びシェラック盤)です。CD、DVD等による出版音源は展示しておりません。
◇ 2023年より、紙資料として「取扱説明書とカタログ」を追加し、新たにコレクションルーム化としました。

http://www.tajimiyori.com

Default