あなたはどちらのブロンソン?
初版 2021/02/09 21:11
改訂 2023/04/06 12:01
俳優・声優の森山周一郎氏が亡くなられたとのこと。
スタジオジブリ作品では森山さんが主人公ポルコ・ロッソを演じた『紅の豚』が一番好きで、いかにあの作品がバカバカしく清々しく素晴らしいか、今でも友人と熱く語り合うほどです。
そして森山さんと言えば、大塚周夫さんに次いで("並んで"とは言えないファン心理)チャールズ・ブロンソンの吹替え声優としても有名でした。
TBSで放映された作品については、ほとんどが森山ブロンソンだと思いますので、そちらで慣れ親しんだ方にとっては、
「ブロンソンは森山周一郎」
として強く記憶されていることでしょう。
また、大塚さんと森山さんは劇団東芸時代の先輩後輩の間柄で、新東宝の『犯罪捜査シリーズ』でも共演されていたりします。
(お二人ともまだ20代と若い!)
もちろん吹き替えでの共演も多数あり、特にブロンソンとテリー・サバラスが共演する『狼の挽歌』では、さすがのTBSもブロンソンに森山さんを使うわけにはいかなかったようで、大塚ブロンソン・森山サバラスというキャスティングとなりました。
個人的には、スペンサー・トレイシーに森山周一郎、リチャード・ウィドマークに大塚周夫、そしてバート・ランカスターに久松保夫という完璧な布陣で作られた『ニュールンベルグ裁判』の吹き替え版がソフト収録されることを願い続けています。
・・・もはや叶わぬ夢かもしれませんが。
#2021年
#参考
ace
2021/05/14 - 編集済みポルコ…( ´Д`)
4人がいいね!と言っています。
qqtys
2021/05/14ご本人はジャン・ギャバンに特に思い入れが強かったようですね。
https://ameblo.jp/moriyama-syuichiro/entry-12117775456.html
3人がいいね!と言っています。
オマハルゲ
2021/05/14 - 編集済み某所で吹き替えの「神様」と言われる方が“こっそり”あげていた「ニュールンベルグ裁判」を視聴した事があります。ドイツの戦犯の弁護を担当する役でドイツ人のマクシミリアン・シェルが登場していますが羽佐間道夫氏の吹き替えでした。絶品だと思います。当方のPCの不具合で見られなくなりましたが、ソフト化は諦めていません!
ブロンソンは大塚さん、サバラスは大平透さんというのが一般認識だと思ってますが、コジャックの森山さんの声に愛着がある人もいると思うので、それはそれで尊重したいですね。森山ブロンソンは・・・無理ですw
6人がいいね!と言っています。
qqtys
2021/05/15以前FOXからDVDが発売された際、吹き替え収録されていなかったのでガックシ来ました(^^;
ディズニーに買収されていなかったらまだ希望があったのですが、買収された途端に『吹替の帝王』シリーズは商品ページ・インタビューページ諸共ばっさり切られて削除されましたからね・・・。正直なところ、FOX関連のレア吹き替えはもう期待薄です。
6人がいいね!と言っています。