-
ドラゴン危機一発
ブルース・リーの第一回主演作品です。仲間の仇討ちのために巨悪に挑むという定番のストーリー。 吹き替えは何と藤岡弘、氏です。「ドラゴンへの道」の柔和な感じではなく、復讐に燃える熱き“漢”らしさ全開のキャスティングだったのではと思います。藤岡氏はリーの「アチョ~!」という所謂「怪鳥音」も自ら吹き替えるという熱の入れよう。まあ、ディレクターの指示だったのかも知れませんけど。 #洋画 #吹き替え #ブルース・リー https://youtu.be/px9iRmTLJHo
NBCユニバーサル・エンターテイメント 870円 ブックオフオマハルゲ
-
ドラゴンへの道
ブルース・リーのファンではありませんし、カンフー映画にも疎いです。しかし、リーの映画は吹き替え的に押さえておきたいと思い購入しました。 ジャケットに使われているのは公開時のポスターですが、「最後の」と書いてあるのはリーが「死亡遊戯」撮影中に亡くなったので未完成という扱いだったからと思われます。「死亡遊戯」はその後内容を変更して無事に公開されました。(まさか「死亡の塔」まで制作されるとは…) 本作ではリーの声を柴俊夫が担当しています。ちょっと意外な人選かとも思えます。しかしリーの映画はアクションばかり強調されますが、本作では主人公の優しい面やユーモラスな場面も多く描かれ、「好青年」という部分では柴氏の起用は正解だったかもしれません。 #洋画 #吹き替え #ブルース・リー https://youtu.be/GvL5orpz4HY
NBCユニバーサル・エンターテイメント 1000円 ブックオフオマハルゲ