オフィシャルミニカー(31st Japan Mini Day)

初版 2023/09/02 21:54

改訂 2023/09/02 23:40

9/1 0:00より予約がスタートしたオフィシャルグッズたち☘️

今年も無事にミニカーを購入できました😊

100台限定とのことですので、お求めの方は是非お早めに予約されると良いと思います👍

国内在住の方は、イベント当日に会場でのみ受け取れるシステムですので、郵送対応などは無い事にご注意下さい💡

毎年8月後半になると、海外の友人たちから「どうやって購入するのか❓」、「アカウント登録のやり方が分からない」と質問責めにされます💦

僕はJMSAさんのスタッフではないのですが、毎年のことなので説明にも慣れてきました(笑

今回はアカウント登録の際の問題点と解決策をまとめてみようと思います💡

【問題点】

①全て日本語で書いてある

②国と県は選択式になっているので、そもそも海外の住所を登録できない

③記入の必要のない項目が多すぎて、海外の人は混乱する

【解決策】

①システムの問題ですが、表示言語を英語に切り替えられると良いですね。

イギリスやアメリカの方々は翻訳という作業に慣れていない人も多いです。

(通常、英語で通じてしまうため)

②国と県も記入式にすれば海外の住所も登録できるようになります。

③後半の、クラミニ乗りの方への質問が多すぎるので、もっとシンプルにした方が良いです。

世界を見ても、アカウント登録でここまでの細かな情報記載を要求してくるサイトはありません😅

現状、アカウント登録の際は「国→other」、「県→どこでも適当な県」を選択して、「市町村」の欄に国・州・市を記入して対応しています。

また、基本的に“会場受け取り”を前提としたシステムですので、国際送料などは後から追って連絡が来るようになっています。

国内の方向けには良いのですが、海外の方には難しいシステムになってしまっていますね💧

上記の旨を事務局の方へお伝えしたところ、改善を検討して下さるとの事でしたので今後に期待しています✨✨✨

Author
File

H.S.

主にクラシックMiniのミニカーを集めています🍀
「Museum」ではコレクション紹介、「Lab」では新着情報やブランド紹介などをしていますのでお楽しみ下さい💡

Facebookでも同アバターで活動しておりますので、宜しければ下リンクより覗いてみて下さい🎵

【To my friends all over the world】

Welcome to my Museum.☘️

This museum is still small, but I will gradually increase the number of items.
My post will be very slow, because I collect very limited models.😅

I hope my museum will help you in your treasure hunt.✨✨✨
And I will also learn a lot from you.😊

With the greatest gratitude.

From Hide

https://m.facebook.com/100018985586889/

Default