My lab and pub

人気のカテゴリー

アナログレコード ミニカー 革靴（紳士靴） ステンドグラス・ガラス製品 鉱物標本
» More
Loading

日記
日記
#教えて

どう訳すのか　Midnight Summer Dream

初版 2022/05/16 22:00

改訂 2022/06/01 10:24

https://youtu.be/HI7CB2UwSj4?t=5


真夏の夜の夢　と言いたいところですね　でも　これは

夏の真夜中の夢　と言うのか？

どうでもいいことですが　どういうニュアンスなんだろう。

#教えて

#教えて
Author
File

4AD

1980年代に青春時代を送った者です。　80’s　NEW WAVE 関連のCDやアナログレコードをゆっくりと登録していきたいと思います。

Timeline
Default
  • File

    パプリカ

    2022/06/01

    たしかに…Midsummer ではないですけれど、真夏の世の夢と言いたいところですね😅

    返信する