-
- 7 inch Record Museum
- 20F ７インチレコード「インターナショナル」
- 田中星児 オー・マリヤーナ／ビューティフル・サンデー V-2532
田中星児 オー・マリヤーナ／ビューティフル・サンデー V-2532
田中星児「オー・マリヤーナ」
SV-2532 1976年
A面「オー・マリヤーナ」
作詞・作曲：Svetozar Šišić, Vlaho Paljetak, Đelo Jusić
訳詞：田中星児
🎶
この「オー・マリヤーナ」がA面。
旧ユーゴスラビアの曲とのこと。
明るい❗
B面「ビューティフル・サンデー」
作詞・作曲：Daniel Boone, Rod McQueen
訳詞：亜美ゆう
🎶
久しぶりにフルコーラスで聴いた。
この人の歌がいつもテレビから流れていた
時代があった。
kyusha_fan
2021/05/04ダニエル・ブーンのビューティフル・サンデーと同じく田中星児のビューティフル・サンデーもA面だと思いました。
1人がいいね！と言っています。
7 INCH RECORDS
2021/05/04TBS「おはよう720」の田中星児担当コーナーのロケでユーゴ民謡を歌ったらリクエストが殺到したので急ごしらえでレコードを企画し、Ｂ面はどうしようかということで、1975年11月から「おはよう720」でダニエルブーン盤の「ビューティフルサンデー」を流していた関係で、それをＢ面にカップリング、という経緯のようです。
kyusha_fan
2021/05/04そうですか。
先にダニエル・ブーン盤が日本でもヒットしてましたが、「おはよう720」が番組で取り上げたのをきっかけにヒットしたのですね。私はその時既にダニエル・ブーン盤が気に入ってたので後から田中星児盤が出た時は違和感があり冷めて聴いてました。今でもこの曲はダニエル・ブーン盤が1番だと思っています。
1人がいいね！と言っています。