羅臼岳 お土産ペナント 1970年代 20250303

「羅臼岳」(らうすだけ、北海道)
知床半島の付け根、斜里町・羅臼町にまたがる火山群の最高峰（1661m）。
これは山の南側、羅臼町からの景色。雪の残る初夏だろうか。ペナントの幅を生かしたワイド感、写真ペナントの面白さが印象的。タイトルは金色の箔押し加工。全長70cm。
[1970～80年代/ #昭和100年 ]

【画像の説明】
1, 羅臼岳のペナント。紙に写真をプリント。黄色いモール装飾。
2, 写真は羅臼町側から写された羅臼岳。
3, 写真の拡大。知床の山々の奥に雪の残る火山群、羅臼岳が見えている。
4, タイトルは和英併記。漢字で "羅臼岳" （金色の箔押し加工） 。サブタイトルは和文で "秘境知床" （ピンク）、および英文で "NATIONAL PARK" （黄） 。

----------------------------------------------------

Souvenir #pennant in Japan, my collection.
"羅臼岳" Mt. Rausu-dake, Hokkaido.
Mt. Rausu-dake is a 1661-meter-high （5449 ft）volcano located at the base of the Shiretoko Peninsula. This pennant is a view of Mt. Rausu-dake from the south.
Length 59cm （23.2in). This pennant was produced around 1970s or 1980s. #vintage

【Images Description】
1, Mt. Rausu-dake pennant. It has a photo printed on paper and decorated with yellow fringe.
2, The photo shows Mt. Rausu-dake taken from the Rausu town side.
3, Enlarged photo. Mt.Rausu-dake, a volcano group with snow remaining behind the mountains of Shiretoko Peninsula.
4, The title is written both in Japanese and English. In kanji characters, the title is "Mt. Rausu-dake" (golden). The subtitle is "Shiretoko, an unexplored region" (pink) in Japanese and "NATIONAL PARK" (yellow) in English.