リプレイ

1

野村トーイ版日本語パッケージ。

商品名がそれ以前から公式な日本語表記である「リプリー」ではなく「リプレイ」である件。もしかするとシガニー・ウィーバーが演じたあの劇中の「リプリー」は宇宙海兵隊員ではないので、このスペースマリーン「リプレイ」は全くの別人なのかもしれない。(そもそも似ていないし!)

しかし、同シリーズ他製品では「リプレー」と記載されている物もあり、ローカライズ担当の仕事が適当過ぎる説が濃厚。

アイテムの詳細は登録済の下記を参照されたし。
https://muuseo.com/u-zool/items/626?theme_id=3369

Default