《パイロットコーポレーション/メルちゃん》ピピピでしんだん！おしゃべりいっぱい♪うさぎさんきゅうきゅうしゃ《PILOT CORPORATION》RABBIT AMBULANCE

まだ説明文が書かれていません

Amazon で探す

woodstein
about 11 hours ago - 編集済み

　toy ambulanceさんの出品物のタイトルが、ひらがなとカタカナだけのもの、というのは、何か意外で面白い、とおもってしまうのは私だけ？

いいね！

返信する

9人がいいね！と言っています。
- kerberos-MG34
  about 10 hours ago
  
  外観が超ファンシーな方へ先に目が行きまして、
  タイトルを見たら確かに面白いですね🤣
  
  いいね！
  
  返信する
  
  8人がいいね！と言っています。
- toy ambulance
  about 7 hours ago
  
  ウッドさん
  　ご無沙汰しています。
  　記入を忘れていたシリーズ名を加えてもまだひらがなとカタカナです。
  　このアイテムを知育玩具、幼児玩具、ごっこ遊びおもちゃのどれにするのが相応しいのか和よく判りませんが、いずれにせよ対象年齢は漢字を習っていない世代です。
  　キダルトの私でも対象にするのは躊躇するジャンルですが、廉価の誘惑に負けました。
  　メーカー名に(株)を付けて、漢字を盛り込むか、逆にこのコメントも総てひらがなにするか面白いのは後者かも知れませんね。(^0^)
  
  いいね！
  
  返信する
  
  4人がいいね！と言っています。
- toy ambulance
  about 7 hours ago
  
  ケルベロスさん
  　コメント、ありがとうございます。
  　このタイトルはメーカーの商品名ですが、さすがに詳細な英訳は回避しました。(^0^)
  
  いいね！
  
  返信する
  
  5人がいいね！と言っています。

This Museum also has ...

WIZARDS OF THE COAST LLC/ MAGIC: THE GATHERING (UK) BARRENTON MEDIC

WIZARDS OF THE COAST LLC/ MAGIC: THE GATHERING (UK) BARRENTON MEDIC (日本語版：バレントンの衛生兵)

MAJORETTE (FRANCE) CHEVROLET IMPALA AMERICAN POLICE CAR ”POLICE　N31”

MAJORETTE (FRANCE) FORD ECONOLINE POLICE MINI BUS (SHORT STICKER)

MAJORETTE (FRANCE) AMERICAN LaFRANCE FIRE LADDER TRUCK "F.D.N.Y."

WIZARDS OF THE COAST LLC/ MAGIC: THE GATHERING (UK) FRONTLINE MEDIC

WIZARDS OF THE COAST LLC/ MAGIC: THE GATHERING (UK) FRONTLINE MEDIC (日本語版：前線の衛生兵)

SPEED CITY (CHINA) 5 PACK CITY DIE-CAST VEHICLES (POLICE VEHICLES 2)

《ヒコセブン/カーネル》トヨタハイメディック 2023 愛知県名古屋市消防局高規格救急車 BLUE EIGHT《HIKO SEVEN/CAR-NEL》TOYOTA HIMEDIC 2023 AICHI PREFECTURE NAGOYA CITY FIRE DEPARTMENT AMBULANCE BLUE EIGHT (CHINA MADE)