出前一丁 アメリカ
2005年に両親と訪れたアメリカニューヨークのアジアンショップで購入。香港製造だがアメリカ輸出向けにプリントされたアメリカ向けパッケージ。表記は英語と中国語の２ヶ国語表記のみのシンプルバージョン。香港パッケージとの違いは覗き窓から中の麺が確認できるかどうかの違い、（アメリカ向けには覗き窓がない）。カナダ版との違いはフランス語表記があるかどうかの違い。（カナダ版にはフランス語表記もあり３ヶ国語表記になっている）。オールトラリア向けは多民族国家だけにさらに色々な言語で表示されている。同じ香港工場製造でも、向け地によって少しづつ違いがあるのが面白い。
#USA #食品パッケージ #食品包装 #出前一丁
