Kurella, Alfred （アルフレート・クレラ）

ドイツ民主共和国　1985年

from chatGPT
アルフレート・クレラ（Alfred Kurella、1895年5月2日 - 1975年6月12日）は、ドイツの作家、翻訳者、文学批評家であり、東ドイツの社会主義統一党（SED）の文化官僚でもありました。彼はドイツ共産党（KPD）のメンバーとして、1918年に党に加入し、1934年から1954年までソビエト連邦で活動しました。

クレラは多くのペンネーム（例：V. Ziegler、V. Rubig、A. Bernard）を使用して執筆し、社会主義リアリズムの発展に貢献しました。彼の作品には、「Mussolini ohne Maske」（1931年）、「Die Gronauer Akten」（1954年）、「Kleiner Stein im großen Spiel」（1961年）などがあります。また、彼はヴォルフガング・ゴルバッハの『マナス』や他のソビエト作家の作品をドイツ語に翻訳しました。

第二次世界大戦中、クレラは反ナチス運動に積極的に関与し、「自由ドイツ委員会」（Nationalkomitee Freies Deutschland）の活動に参加しました。彼は1954年に東ドイツに戻り、SEDのイデオロギー委員会のメンバーとして活動しました。クレラは1961年にカール・マルクス勲章、1969年に東ドイツ国家賞、そして1970年にはFDGBとFDJから文化賞を受賞しました。