Simon & Garfunkel / Sounds Of Silence (US, Columbia, CL 2469) [stereo] <January 17, 1966> その① MAT ; 1C / 1C

0

Simon & Garfunkel / Sounds Of Silence (US, Columbia, CL 2469) [stereo] <January 17, 1966> その① MAT ; 1C / 1C
(SIDE 1) XSM 112380-1C
(SIDE 2) XSM 112381-1C

オリジナルは①モノラルの初期盤はSound Of Silenceが青字で曲目記載がありません。「including 'Homeward Bound'」の記載もありません。② ジャケの裏面の3枚の写真の一枚(二人が同時に写っている一番大きな写真)のガーファンクルが「Tiger Beat Magazine」をポケットに入れています(後に修正されて黒塗りにされます)。ガーファンクル一人の写真では右手に同雑誌を持っていますが、これも修正されます。③'ANJI'の記載にばらつきがあります。'ANJI - In Manuscript'とか 'ANJI - Written by Davy Graham, one of England's finest jazz/blues guitarists'などと記載されていたり、'ANGIE'と記載されたり・・・。ちなみに最初期は「ANGIE」記載です。④ラベルは「2eye」(ロゴマークが二つ)です。⑤裏ジャケの下端の曲目が一切記載されていないものは本当に珍しいです。

表題曲はもちろん、若者らしく虚無的な"Leaves That Are Green"、まるでマザーグースの作品のように簡素な"April Come She Will"など、このアルバムにもいい曲が多いです。それらの中でも、オチになって初めて意味が分かる"I Am A Rock"が好きでした。

"I Am A Rock"

A winter's day
In a deep and dark December
I am alone
Gazing from my window
To the streets below
On a freshly fallen, silent shroud of snow
I am a rock
I am an island

I've built walls
A fortress, steep and mighty
That none may penetrate
I have no need of friendship
Friendship causes pain.
It's laughter and it's loving I disdain.
I am a rock
I am an island

Don't talk of love
Well, I've heard the words before
It's sleeping in my memory
And I won't disturb the slumber
Of feelings that have died
If I never loved, I never would have cried
I am a rock
I am an island

I have my books
And my poetry to protect me
I am shielded in my armor
Hiding in my room
Safe within my womb
I touch no one and no one touches me
I am a rock
I am an island

And a rock feels no pain
And an island never cries

https://www.youtube.com/watch?v=JKlSVNxLB-A

Default